Dans un village d'environ 600 habitants, se trouve ce gîte naturel indépendant récemment rénové. Le village dispose d'un supermarché, de deux restaurants, d'un bureau de poste et de quelques lacs de baignade sur l'autre versant de la colline. Des bus desservent Trutnov, Police nad Metuji, Starkov et Hronov. Prague est à 160 km en voiture ou à 2,5 heures en train de Cerveny Kostelec. Le chalet comprend quatre chambres, une salle de bains à l'étage et un sauna I-R avec cabine de douche et évier au rez-de-chaussée. Le jardin s'étend jusqu'à un ruisseau où vivent des truites. Dans le jardin se trouve un foyer où tu peux faire un feu de camp et griller des saucisses, par exemple (les brochettes pour cela sont fournies). Il y a beaucoup de choses à voir et à faire dans les environs, notamment un grand marché en plein air en Pologne. Il y a aussi à proximité des châteaux, un monastère, un zoo et un grand lac avec des installations de sports nautiques.

Le cottage nature est situé dans une belle zone de randonnée, depuis la maison tu peux marcher directement dans les collines. La maison se trouve à la lisière d'un parc national, l'Adrspachy Skaly, visité en 1936 par notre princesse Juliana de l'époque. En hiver, tu peux faire du ski et du gelanglauft. Station de ski la plus proche avec remontées mécaniques à 4 km, meilleures possibilités de ski à 35 km Également pistes de ski de fond dans la région. De plus, dans la région, il y a un certain nombre de châteaux, de forteresses, etc. qui valent la peine d'être visités.