Maison nature à Baldramsdorf

C'est avant tout une petite maison sympa à regarder, avec de belles grandes fenêtres qui offrent une jolie vue. Elle est située dans un endroit calme et dispose de tout ce dont tu as besoin. Belle salle de bain et chambre confortable avec de bons lits. Il y a suffisamment d’espace pour passer un bon moment à manger et jouer à des jeux, aussi bien à l’extérieur qu’à l’intérieur. Convient également aux familles (max. 4 personnes).
Quelques petits bémols : la cuisine est un peu petite. Quand on y était, on devait remettre le chauffe-eau en marche à chaque fois pour avoir de l'eau chaude et le robinet de la cuisine était mal fixé (on l'a signalé aux propriétaires). Et l'un des stores n'était pas bien fixé. Mais sinon, c'était top.

Het is in de eerste plaats een leuk huisje om te zien, met mooie grote ramen voor een mooi uitzicht. Het is rustig gelegen en heeft alles wat je nodig hebt. Mooie badkamer en goede slaapkamer met bedden. Voldoende ruimte om gezellig buiten maar ook binnen te eten en spelletjes te doen. Ook geschikt voor gezinnen (max. 4 personen).
Wat kleine minpuntjes: De keuken is aan de kleine kant. Toen wij er waren moesten we elke keer de boiler opnieuw opstarten voor warm water en de kraan in de keuken zat los (gemeld bij de eigenaren). En 1 van de rolgordijnen was niet goed bevestigd. Maar verder top.

Jolie petite maison dans un endroit calme où les Autrichiens du coin ont leur maison de campagne. Et pourtant, tout ce dont tu as besoin est à proximité. Depuis le gîte, tu auras de nombreuses occasions de profiter de la nature autrichienne, mais aussi de visiter les villages et petites villes des environs. C’est un point de départ idéal en été pour faire des randonnées dans la région et te détendre au bord du lac Millstätter.

Leuk huisje op een rustige locatie waar de lokale Oostenrijkers hun buitenhuisje hebben. Toch is alles wat je nodig hebt dichtbij. Vanuit het huisje veel gelegenheid om van de Oostenrijkse natuur te genieten maar ook om de omliggende dorpjes en stadjes te bezoeken. Zeer geschikt om in de zomer als uitvalsbasis te gebruiken om in de omgeving te wandelen en te recreëren bij het Millstätter meer.

La chaudière devait être allumée une heure avant la douche, utile à savoir, maintenant nous avions de l'eau froide d'abord. La cuisine est bien dans le cottage mais l'espace est petit. Cela ressemble un peu à du camping, ce qui en soi n'était pas mal en ce qui nous concerne.

De boiler moest een uur voor het douchen worden aangezet, handig om te weten, nu hadden we eerst koud water.
Koken kan prima in het huisje maar ruimte is klein. Lijkt wat op kamperen, wat op zich wat ons betreft niet erg was.

Une tiny house magnifique et complète. Il nous a manqué quelques instructions, par exemple où jeter les déchets. Le contact avec le propriétaire est bon. Le parc où se trouve le cottage est en partie encore en construction, ce qui lui donne un aspect un peu délabré et désordonné ici et là. Il y a beaucoup de choses à faire dans les environs du cottage, une belle nature. Tu auras cependant besoin d'une voiture ou d'un vélo pour cela. Un environnement idéal pour le chien. Il n'y a pas de clôture à l'extérieur, donc un chien peut facilement quitter le terrain.

Mooi en compleet Tiny House. We misten wel wat aanwijzingen bijvoorbeeld waar we het afval kwijt konden. Contact met de verhuurder is goed.
Het parkje waar het huisje ligt is gedeeltelijk nog in aanbouw, dat maakt dat het er hier en daar wat vervallen en slordig uitziet. Mogelijk wordt dat nog beter in de toekomst.
In de omgeving van het huisje is veel te doen, prachtige natuur. Je hebt hiervoor wel de auto of fiets nodig.
Fijne omgeving voor de hond. Er is buiten geen hek waardoor een hond wel makkelijk het terrein af kan.