Maison nature à Serignac

Il n'y avait pas de clim, et avec 40 degrés, ça fait vraiment chaud à l'intérieur. Ça ferait une sacrée différence s'il y avait de la clim. Sinon, rien à redire, c'était bien comme ça !

Er was geen airco aanwezig, met 40 graden wordt het wel erg warm binnen. Dat zou wel een stukje schelen als er een airco aanwezig zou zijn. Verder geen opmerkingen gewoon goed!

Quel cadre magnifique ! On a passé trois semaines dans cette maison et on s'est régalés. La piscine près de la maison était géniale pour les enfants et pour nous. C'est une maison bien spacieuse, où on passe un super moment. Il y a plein d'espace tout autour de la maison. Il y a un barbecue (mais à cause de la chaleur, on n’a pas pu s’en servir). Ce qui est génial, c’est que le soir, quand tu ouvres les volets et que le crépuscule tombe, tu vois des animaux sauvages se promener dans ton jardin, comme des renards et des chevreuils. C’est super à voir. En plus, les marchés des environs sont très sympas : va à une fête de village où tu pourras t’asseoir parmi les Français, déguster de bons petits plats et profiter du DJ local ou d’un groupe en live. Notre interlocuteur nous a donné des adresses super sympas, ce qui nous a permis de découvrir et de goûter plein de choses belles et agréables. On louerait sans hésiter cette maison à nouveau ! On te la recommande vraiment. Merci pour ton accueil chaleureux et tous tes conseils !

Wat een geweldige omgeving. Wij hebben 3 weken in het huis geleefd en genoten. Het zwembad bij het huis was geweldig voor de kinderen en voor ons. Het is een lekker ruim huis waardoor je heerlijk kan vertoeven in het huis. Rond om het huis is er genoeg ruimte. Er is een BBQ aanwezig (ivm met de hitte hebben wij geen er geen gebruik van mogen en kunnen maken) Het mooie is als je in de avond de luiken open hebt gedaan en de schemer komt er aan dan zien je de wilde beesten door je achtertuin lopen zoals vossen en herten. Geweldig om te zien. Verder zijn de markten in de omgeving erg leuk, ga naar een dorpsfeest waar je kan aanschuiven tussen de fransen en heerlijk kan eten, en kan genieten van de lokale DJ of live band. We hebben van onze contact persoon hele leuke adressen gehad waardoor wij heel veel mooie en leuke dingen hebben gezien en geproefd. Wij zouden zeker nog een keer het huis huren! Het is echt een aanrader. Dank voor de gast vrijheid en alle tips!

Un endroit idéal si tu aimes le calme et la tranquillité.

Top plek als van rust en ruimte houd.

Charmant cottage gratuit, tout ce dont tu as besoin est là, jusqu'à la brosse à champignons ! Une belle piscine, un immense jardin, de superbes chambres. Et surtout, un gérant fantabuleux qui se met en quatre pour que tu te sentes comme chez toi, avec des conseils pour les restaurants, les endroits attrayants à visiter et si quelque chose manque, il est prêt avec des conseils et de l'aide.

Heerlijk vrij huisje, alles wat je nodig hebt is aanwezig tot en met een champignon borsteltje! Heerlijk zwembad, enorme tuin, prima slaapkamers. En bovenal een fantabeltastische beheerder die alles uit de kast haalt om het je naar de zin te maken, tips voor restaurants, aantrekkelijke plekken om te bezoeken en als er al iets mist staat hij klaar met raad en daad.