Maison nature à Valgorge

La maison est basique en termes de confort, mais elle avait tout ce dont nous avions besoin. Nous avons passé la plupart de notre temps à l'extérieur, mais c'était bien qu'il fasse frais à l'intérieur. L'hôte n'était pas présente, mais elle était très accessible et serviable. Hautement recommandé si tu veux profiter de la paix et de la nature.

The house is basic in terms of comfort, but had everything we needed. We spent most of our time outdoors, but it was nice that it was cool inside. The host wasn't present, but she was very approachable and helpfull. Highly recommended if you want to enjoy peace and nature.

L'endroit est un véritable paradis. Nous y avons séjourné pendant près de deux semaines avec notre famille. Nous avons apprécié le calme qui nous entoure et la petite rivière qui coule derrière la maison. Nous avons aussi apprécié les belles promenades que tu peux faire à partir d'ici. Comme une randonnée avec une vue imprenable sur Loubaresse, et la marche (blanche et jaune) jusqu'à l'épicerie de Valgorge, qui vend du pain délicieux.

The place is a paradise. We stayed there for almost two weeks with our family. We enjoyed the peace and quiet around us and the small river that flows behind the house. We also enjoyed the beautiful walks you can take from here. Like a hike with stunning views to Loubaresse, and the (white and yellow) walk to the grocery store in Valgorge, which sells delicious bread.

Dans le salon, il y a un plafonnier à 5 branches avec seulement deux ampoules à économie d'énergie. Commentaire du propriétaire : Il est dommage qu'il n'ait pas été indiqué au préalable par les locataires que les mains courantes étaient indispensables ; j'aurais alors déconseillé le séjour. Les photos ont d'ailleurs permis de constater cette absence. Le réfrigérateur ouvert a été volontairement laissé ainsi pour montrer qu'il est propre. L'éclairage était fonctionnel et économe en énergie. Les informations fournies sur l'emplacement et l'accessibilité, envoyées après la confirmation de la réservation, semblent avoir été négligées ( ce qui naw peut avoir affecté l'expérience.).

In de woonkamer hangt een 5-armige plafondlamp met maar twee spaarlampen.

Reactie van verhuurder:
Jammer dat vooraf niet door huurders is aangegeven dat leuningen essentieel waren; dan had ik het verblijf afgeraden. Op de foto's was de afwezigheid ook te zien. De open koelkast was bewust zo gelaten om te tonen dat deze schoon is. De verlichting is functioneel en energiezuinig ingericht. De verstrekte info over locatie en bereikbaarheid, verzonden na bevestiging reservering, bleek over het hoofd te zijn gezien ( welk naw invloed kan hebben gehad op de beleving.).

Haut de la maison et du territoire. Les escaliers nécessaires, à l'intérieur comme à l'extérieur, n'ont pas de main courante, ce qui est très dangereux. Cela vaut également pour un pont moisi à l'extérieur. Perçu comme désagréable le fait qu'à l'arrivée du frigo, même l'électricité n'était pas allumée et l'eau des toilettes toujours coupée. Le rideau de douche ne fonctionne pas, l'eau coule dans la salle de bain.

Huis en het grondgebied top. De noodzakelijk te gebruiken trappen, binnen en buiten, hebben geen leuning, dat is zeer gevaarlijk. Dit geldt ook voor een vermolmde brug buiten. Als onplezierig ervaren dat bij aankomst van de koelkast zelfs de elektriciteit niet aanstond en dat het water van de WC nog afgesloten was.
Het douchegordijn functioneert niet, water loopt de badkamer in.

Une hôtesse super sympa !

Eine super nette Gastgeberin!

Une petite maison magnifique et rustique en pierre naturelle. Située dans un endroit très calme. Le long de la propriété coule la Beaume, qui ne pourrait pas être plus idyllique.

Ein wunderschönes und uriges Häuschen aus Naturstein. Sehr ruhig gelegen. Am Grundstück entlang fließt die Beaume, die idyllischer gar nicht sein kann.