Maison nature à Plessala

La Belle Maison porte bien son nom ! Un gîte très bien entretenu et entièrement équipé (il y a même une balance de cuisine !), entièrement équipé, décoré dans un style champêtre qui ne fait qu'ajouter au charme de la maison. Beau jardin avec une table et des chaises, des chaises longues et un bbq Les déchets sont triés et ramassés avec précision. Les GFT peuvent être mis dans le bac à compost chez les propriétaires. D'ailleurs, les propriétaires, Penny et Ray, vivent dans la maison voisine, des gens adorables, prêts à vous conseiller et à vous aider, mais qui respectent totalement votre vie privée. En bref, un endroit idéal pour se détendre et profiter des environs. Supermarché bien approvisionné (avec un excellent boucher ! !!) et excellente boulangerie à Plessala même. Abandonne-toi au rythme de la région et profite. Tu ne peux rien faire d'autre ici, alors c'est facile..... Il y a beaucoup d'informations et de cartes disponibles sur les environs immédiats.

La Belle Maison doet haar naam eer aan! Een zeer goed onderhouden en zeer compleet ingerichte gite (er is zelfs een keukenweegschaal!), van alle gemakken voorzien, ingericht in een landelijke stijl hetgeen de charme van het huis alleen maar vergroot. Prachtige tuin met een tafel en stoelen, ligstoelen en een bbq.
Afval wordt nauwkeurig gescheiden en opgehaald. GFT kan in de compostbak bij de eigenaren. Alleen het glas moet je zelf wegbrengen.
Overigens de eigenaren, Penny en Ray, wonen in het huis ernaast, schatten van mensen, staan met raad en daad voor je klaar, maar respecteren je privacy volledig.
Kortom, een fantastische plek om heerlijk bij te tanken en te genieten van de omgeving. Goed gesorteerde supermarkt (met een ge-wel-di-ge slager!!!) en prima bakker in Plessala zelf. Geef je over aan het tempo van de streek en geniet. Je kan niet anders daar, dus dat is makkelijk....
Er is zeer veel informatie en kaartmateriaal aanwezig over de directe omgeving.

Nous avons amplement profité de la tranquillité et de l'espace promis. Quel bonheur de s'asseoir dans le jardin et de n'entendre que le vent dans les arbres, le chant des oiseaux, l'air pur et frais, tout simplement merveilleux ! La nature dans la région est magnifique, rurale, boisée et vallonnée. De beaux oiseaux (prédateurs) et papillons ont été vus, ainsi qu'une biche avec son veau..... J'étais seule dans la voiture et j'ai dû m'arrêter d'urgence à cause de leur traversée brutale. La mère et l'enfant vont bien... Et j'ai su à nouveau où se situait mon pic de fréquence cardiaque.... Mais bien sûr, c'est super à voir !

De beloofde rust en ruimte hebben we ruimschoots ervaren. Wat een zaligheid om in de tuin te zitten en niets anders te horen dan de wind in de bomen, vogels die zingen, de heerlijke schone en frisse lucht, heerlijk gewoon!
De natuur in de omgeving is een mooi, landelijk, bosrijk en glooiend gebied. Mooie (roof)vogels en vlinders gezien en ook een reehinde met kalf... Ik zat alleen in de auto en moest door hun abrupte oversteken een noodstop maken. Moeder en kind maken het goed... En ik wist weer waar m'n piekhartslag lag.... Maar natuurlijk wel geweldig om te zien!

L'endroit est charmant, les chambres sont agréables et Penny et Ray sont très serviables !

De plek was heerlijk, de ruimtes waren fijn en Penny en Ray erg behulpzaam!

C'était charmant et calme, la seule chose que l'on pouvait entendre la nuit était une mouche ou une vache au loin. Très occasionnellement, une voiture passait, mais ce n'était pas du tout dérangeant.

Het was heerlijk rustig, het enige wat je savonds kon horen was een vlieg of een koe in de verte. Heel af en toe een auto die langs reed, maar dat was totaal niet storend.

Ongerept, heeeeel rustig!