Maison nature à Arnay-le-Duc

C'est un endroit charmant pour passer des vacances et se détendre. La maison est fantastique, de grandes chambres, dont 1 très fraîche les jours de chaleur. Propre, entièrement meublée, agréable et fraîche et entièrement équipée. Très spacieuse pour nous quatre et le chien, avec 6 personnes vous avez aussi tout l'espace. Les propriétaires sont très accueillants et sympathiques. Ils nous ont fourni de bons conseils à faire ou à visiter dans la région. Beaucoup de belles villes, de villages, de marchés, un château, une tour de guet spéciale, etc. Les enfants ont été autorisés à utiliser une vieille planche de surf dans le lac et le propriétaire a arrangé une pagaie pour cela à 2 occasions. Le lac est fantastique, aussi bien pour en faire le tour (directement depuis la terrasse du cottage) que pour se baigner dans une eau fraîche mais pas trop froide. On peut louer des pédalos et des sups à la plage pour presque rien. Il n'y a pas beaucoup d'activités adaptées aux adolescents dans les environs immédiats, mais nous avons quand même passé de merveilleuses vacances !

Dit is een heerlijke plek om vakantie te vieren en tot rust te komen. Het huis is fantastisch, grote slaapkamers, waarvan 1 heel koel op hete dagen. Schoon, helemaal compleet ingericht, lekker koel en van alle gemakken voorzien. Zeer ruim voor ons vieren en hondje, met 6 personen heb je ook nog alle ruimte. De eigenaren zijn zeer gastvrij en vriendelijk. Ze hebben ons voorzien van leuke tips om te doen of te bezoeken in de omgeving. Veel mooie stadjes, dorpjes, markten, een kasteel, een bijzonder uitkijktoren, enz. De kinderen mochten gebruik maken van een oude surfplank in het meer en de eigenaar regelde tot 2 keer toe een paddel hiervoor. Het meer is fantastisch, zowel voor een wandeling eromheen (direct vanaf terras van het huisje), als voor een duik in fris maar niet al te koud water. Waterfietsen en sups zijn bij het strandje te huur voor een appel en een ei. In directe omgeving zijn niet veel activiteiten geschikt voor tieners, maar alsnog hebben we een heerlijke vakantie gehad!

Une oasis de calme. Un joli jardin verdoyant (partagé), des terrasses privées abritées, dont l'une donne sur le lac.

Een oase van rust. Een heerlijk groene (gezamenlijke) tuin, beschutte privé terrasjes waarvan 1 uitzicht op het meer.

C'est comme une maison de conte de fées, très joli !

Het is net een sprookjeshuis, erg leuk!

Nous avons apprécié la maison, les environs, la nature et les hôtes Nico et Frédérique. Nous avons été reçus très hospitalièrement et on nous a fait visiter la maison et expliqué les origines du vieux moulin à eau. Nico et Frédérique ont beaucoup de conseils sur les excursions que l'on peut faire. Par exemple, nous sommes allés à Beaune, Chateauneuf, Semur et à Dijon. Derrière la maison, il y a un lac autour duquel on peut se promener, charmant dans notre cas avec notre chien. Nous avons trouvé le contact personnel très agréable !

In 1 woord: Heerlijk.
We hebben genoten van het huis, de omgeving, de natuur en van de gastheer en gastvrouw Nico en Frédérique. Wij zijn zeer gastvrij ontvangen en rondgeleid door het huis en hebben uitleg gekregen over de oorsprong van de oude watermolen. Nico en Frederique hebben veel tips over uitstapjes die gemaakt kunnen worden. Zo zijn wij in Beaune, Chateauneuf, Semur en in Dijon geweest. Achter het huis is een meer waar je omheen kunt wandelen, heerlijk in ons geval met onze hond. Bij warm weer kan in het meer gezwommen worden.
Wij hebben het persoonlijke contact als zeer prettig ervaren!

Een echt Belle en het Beest huisje, een Frans kasteeltje :) Gezellig, knus, met mooie authentieke elementen. Je kunt zien dat de eigenaren er veel tijd en aandacht aan besteden en dat doen ze al helemaal aan hun gasten. Nico en Frederique zijn super vriendelijk, innemend en behulpzaam.

Prachtig natuurlijke tuin met verschillende mooie plekjes, veel kikkers (die heel goed werken tegen de muggen, daar hebben we amper last van gehad) en genoeg ruimte. Het uitzicht is aan alle kanten mooi en zeker achter, waar je direct aan het meer zit. Kinderen konden hier heerlijk zwemmen, hardlopen rond het meer en zich uitleven op de fitnesstoestellen langs het wandelpad. Manlief haalde zijn vishart op aan alle karpers, snoeken, baarzen, voorntjes en dwergmeervallen die hij kon vangen. In de omgeving is ook genoeg te doen en Arnay-Le- Duc zelf is een schattig dorpje met lekkere bakkers, supermarkten en in de periode dat wij er waren (half tot eind augustus) zelfs een festival in de avond.