Maison nature à Dolenja Trebuša

Il est isolé, ce qui en fait un endroit merveilleusement calme, mais la route n'est pas toujours facile. Peut-être que l'éclairage pourrait être un peu plus atmosphérique à l'intérieur, mais je suis déjà en train de pêcher énormément de points d'amélioration. C'est l'un des plus beaux endroits où séjourner !

Het ligt afgelegen, wat het een heerlijk rustige plek maakt, maar de weg is niet altijd even goed begaanbaar. Misschien zou de verlichting wat sfeervoller kunnen binnen, maar dan ben ik al enorm aan het vissen naar verbeterpunten. Het is een van de mooiste plekken waar je kunt verblijven!

Le cottage est charmant, propre et bien rangé. Les environs sont magnifiques, la rivière et les collines ondulantes. Un endroit parfait pour se détendre ! Je vous remercie !

Het huisje is prachtig, schoon, en netjes. De omgeving is schitterend, de rivier en de glooiende heuvels. Een perfecte plek om tot rust te komen! Bedankt!

C'est une maison très agréable et spacieuse. Le jacuzzi a été souvent utilisé. Le contact avec les propriétaires a été excellent. Ils ont vraiment fait de leur mieux pour que nous nous sentions à l'aise.

Het is een zeer mooi en ruim huis. Vooral te hot tub is vaak gebruikt. Het contact met de verhuurders verliep prima. Ze hebben echt hun best gedaan om het ons naar de zin te maken.

C'est définitivement un cottage très calme avec une nature magnifique. Tu n'as en fait pas besoin de quitter la propriété pour avoir la paix et la tranquillité.

Dit is absoluut een zeer rustig gelegen huisje met een mooie natuur. Je hoeft eigenlijk het terrein niet af voor je rust.

Une belle maison propre et spacieuse avec un grand jardin avec verger, petite rivière et bain à remous au feu de bois. Elle est isolée et n'est accessible que par des routes étroites. Cela le rend très attrayant, mais pour les activités (rafting, shopping), il faut rouler un peu. En même temps, l'endroit lui-même est très agréable et les enfants (et nous) ont passé un excellent moment à jouer dans la petite rivière, le jardin et le jacuzzi.

Een mooi, schoon en ruim huis met geweldige tuin met boomgaard, riviertje en houtgestookte hot tub. Het ligt afgelegen en is alleen bereikbaar via smalle weggetjes. Dat maakt het erg aantrekkelijk, maar voor activiteiten (raften, boodschappen doen) moet je wel een stukje rijden. Tegelijkertijd is de plek zelf heel fijn en konden de kinderen (en wij) zich prima vermaken met spelen in het riviertje, de tuin en de hot tub.

Quel endroit merveilleux !

Wat een schitterende plek!