Maison nature à Plonevez du Faou

Un endroit idéal pour se détendre.

Fijne plek om tot rust te komen.

Jolie maison spacieuse avec une belle terrasse d'où l'on regarde la campagne vers la vallée. Il y a aussi une terrasse couverte pour s'asseoir à l'extérieur. J'ai vu des cerfs le soir, beaucoup d'oiseaux. Le jacuzzi est un plus dans cette maison, la maison est calme. Voiture nécessaire pour faire les courses (20 min). A 20 min parc naturel où l'on peut se promener. La côte est accessible en 1 heure environ.L'environnement est très calme, pour ceux qui aiment ça, c'est une maison idéalement située.Lave-vaisselle, lave-linge et sèche-linge à disposition.

Mooi, ruim huis met fijn terras waar je over het land richting dal kijkt. Ook is er een overdekt terras om buiten te zitten. S avonds reeen gezien, veel vogels. Hottub is pluspunt bij dit huis.
Huis is rustig gelegen. Auto noodzakelijk voor boodschappen (20 min). Op 20 min natuurpark waar je kan wandelen. Kust is in ongeveer 1 uur bereikbaar.
Omgeving is erg rustig, voor die daar van houdt is dit een ideaal gelegen huis.
Vaatwasser, wasmachine en droger aanwezig.

Voir ci-dessus

Zie hierboven

Une maison attrayante, spacieuse et confortable avec de belles vues dans un tout petit hameau. Il y a de belles promenades variées dans la réserve naturelle toute proche. Il faut faire un peu de route pour cela (15 à 20 minutes). Un livret de randonnée (en français) et une carte sont à ta disposition. Tu peux aussi te rendre dans plusieurs villes de la côte (environ trois quarts d'heure de route). Donc une merveilleuse combinaison du bel intérieur breton et des côtes accidentées.

Een sfeervol, ruim en comfortabel huis met een prachtig uitzicht in een heel klein gehuchtje. Er zijn mooie en afwisselende wandelingen te maken in het nabij gelegen natuurgebied. Je moet hiervoor wel een klein stukje rijden (15 à 20 minuten). Een wandelboekje (in het Frans) en kaart liggen voor je klaar. Je kunt ook naar verschillende plaatsjes aan de kust (zo'n driekwartier rijden). Dus een prachtige combinatie van het mooie Bretonse binnenland en de ruige kusten.

Zzie pour cela

Zzie hiervoor

C'est une belle maison authentique avec beaucoup d'espace.Il y a une belle grande terrasse en bois du côté sud d'où l'on peut regarder les collines.La nuit on voit sur l'herbe parfois un cerf et aussi des renards.On a beaucoup d'intimité.Nous avons aussi bien utilisé le hotube. Bien que ce soit une grande maison, elle était très propre, en bref. Nous avons passé de très bons moments et fait de belles excursions sur les côtes accidentées.Hermann, Margriet et Christiaan

Het is een prachtig autentiek huis met veel ruimte.
Er is een mooi groot houten terras op de zuidkant vanwaar je zo over de heuvels kijkt. savonds zie je op het gras soms een hert en ook vossen.
Je hebt veel privacy.
Ook hebben we goed gebruik gemaakt van de hotube. Die verwarm je met hout wat voldoende aanwezig was.
Hoewel het een groot huis is was het goed schoon.
Kort gezegd. We hebben het geweldig gehad en mooie uitstapjes naar de ruige kusten gemaakt.
Hermann, Margriet en Christiaan