Maison nature à Saint-Vallier

Je n'ai jamais donné un 10. Il y a toujours moyen de s'améliorer.

Ik heb nog nooit een 10 gegeven. Er kan altijd iets verbeteren.

À travers les murs extérieurs en verre, nous avons séjourné dans une oasis verte spacieuse, simple mais décorée avec soin et amour. Même lorsque le temps (sporadique) nous obligeait à rester à l'intérieur, nous pouvions entendre le gazouillis des oiseaux. La cuisine : petite, mais complète. En 13 nuitées, je me suis largement cuisiné 10 fois, avec de bons résultats. La douche à effet de pluie : bien réglable et puissante. La baignoire : assez grande pour que deux personnes puissent en profiter pleinement. La chambre à coucher : belle et fraîche. Le radiateur peut faire en sorte qu'elle reste confortable les jours plus frais. Le salon : carrément doux et confortable. La terrasse : intime, fonctionnelle dans la verdure et ombragée par des parasols. Le chien, les chats et la chèvre sont très accessibles et manifestement bien soignés. Les hôtes sont accueillants, chaleureux et non intrusifs. Nous avons régulièrement entendu le bruit de la route, à environ 50 mètres, mais il est resté complètement hors de notre vue et de notre attention, en raison de toute la verdure et a été étouffé par la volaille.

Door de glazen buitenmuren verbleven we in een ruime, eenvoudige maar aandachtig en liefdevol ingerichte groene oase. Zelfs wanneer het weer ons (sporadisch) dwong binnen te blijven, hoorden we de vogels kwinkeleren.

De keuken: klein, maar compleet. In 13 overnachtingen heb ik 10 keer zelf uitgebreid gekookt, met goed resultaat.

De regendouche: goed instelbaar en krachtig. Het zalige bad: groot genoeg om met z'n tweeën uitgebreid te genieten.

De slaapkamer: heerlijk koel. De radiator kan er op koelere dagen voor zorgen, dat het toch behaaglijk blijft.

De huiskamer: ronduit lief en gezellig.

Het terras: intiem, functioneel in groen en door parasol schaduwrijk.

De hond, de katten en geit zijn uitstekend benaderbaar en worden duidelijk goed verzorgd.

De hosts zijn uitnodigend, warm en niet opdringerig.

We hoorden regelmatig geluid van de weg, op ca. 50 meter afstand, maar die bleef volledig buiten ons zicht en aandacht, door al het groen en werd overstemd door het gevogelte.

Propriétaire sympathique.

Aardige eigenaresse.

Il y a une route très fréquentée. Il est presque impossible de marcher dans les environs immédiats.

Er is een drukke weg. Wandelen kan bijna niet in de directe omgeving.

Mooi huisje prima ruimte. Prima bed. De zit meubels binnen zakken wel wat door waardoor er lang in zitten best wel een uitdaging is.

Mooi groen en rustig in de omgeving van het huisje. Alleen wandelen kun je daar niet ver en zeker geen rondje wandelen.