Maison nature à valgorge

Je m'attendais à mieux de la part du gîte à en juger par la description sur ce site. La nature, en revanche, est très belle.

Ik had meer van de B&B verwacht afgaande van de omschrijving op deze site. De natuur is daarentegen wel erg mooi.

Les environs sont magnifiques. À mon avis, la description et les photos du B&B ne sont pas tout à fait exactes ; par exemple, le jardin avec la petite piscine n'est pas adjacent au B&B, mais de l'autre côté de la route. Les petits enfants ne peuvent pas s'y promener seuls. La piscine est une piscine debout (la photo suggère le contraire). Le B&B n'est pas dans le village de Valgorge mais dans le village voisin de St Martin, en soi pas de problème puisque c'est tout près mais à Valgorge il y a un café et un petit supermarché, il faut y aller à pied en passant par la route principale (pas recommandé avec des enfants).

De omgeving is schitterend. De beschrijving en foto's van de B&B zijn m.i. niet helemaal juist; zo is de tuin met het zwembadje niet aangrenzend aan de B&B, maar aan de overkant van de weg. Kleine kinderen kunnen daar niet alleen heenlopen. Het zwembad is een opstaand zwembad (de foto doen anders vermoeden). De B&B ligt niet in het dorp Valgorge maar in het aangrenzende St Martin, op zich geen probleem want het is dichtbij maar in Valgorde is een cafe een kleine supermarkt, daar moet je heen lopen over de grote weg (niet aan te raden met kinderen).

Tout est propre, service régulier, tiptop

Alles sauber, regelmäßiger Service, tiptop

Nous avons vraiment passé un agréable moment dans cet appartement spacieux. Dans la cuisine, assez d'équipement pour nous, Valgorge a un environnement de rêve. Dans le bâtiment se trouve un restaurant, jusqu'au matin tu peux t'inscrire pour le dîner très savoureux. La piscine se trouve sur un terrain de l'autre côté de la route peu fréquentée, mais elle n'est qu'à quelques pas.

Wir hatten wirklich eine angenehme Zeit in dem großzügigen Appartement. In der Küche genug Ausstattung für uns, Valgorge hat eine traumhafte Umgebung. Im Gebäude befindet sich ein Restaurant, bis zum Morgen kann man sich für das sehr schmackhafte Abendessen anmelden. Der Pool befindet sich auf einem Grundstück auf der anderen Seite der wenig befahrenen Straße, ist aber nur einige Schritte entfernt.