Maison nature à Collorec

10 points !

10 punten!

Quelle jolie petite maison ! Agréable et confortable. Décorée avec soin et attention. Et si accueillante ! Située dans un tout petit hameau. Il y a beaucoup d'espace extérieur, aussi bien au soleil qu'à l'ombre. Et comme c'est calme ! Il est agréable d'entendre une chouette hulotte le soir ou la nuit. Et quand il fait nuit le soir, on peut voir un fantastique ciel étoilé. Et puis l'emplacement ! Idéal si tu veux découvrir toute la Bretagne occidentale : de belles balades autour du gîte et dans la forêt de Huelgoat ; ou vers la presqu'île de Crozon (côte ouest), l'Aber Wrac'h (côte nord), Concarneau et la plage de Raguenez (côte sud), les menhirs de Carnac, la ville de Quimper avec un beau centre médiéval, etc. Nous avons beaucoup apprécié !

Wat een leuk huisje is dit! Lekker knus. Met aandacht en zorg ingericht. En zo gastvrij! Gelegen in een heel klein gehucht. Er is héél veel buitenruimte, zowel in de zon als in de schaduw. En wat is het er stil! Wel heerlijk om 's avonds of 's nachts een bosuil te horen. En wanneer het 's avonds donker is, kun je een fantastische sterrenhemel zien. En dan de ligging! Ideaal als je heel West-Bretagne wil ontdekken: heerlijk wandelen rondom het huisje en in het bos van Huelgoat; of naar het schiereiland Crozon (Westkust), Aber Wrac'h (de Noordkust), Concarneau en het strand van Raguenez (de Zuidkust), de menhirs van Carnac, het stadje Quimper met een mooie middeleeuwse kern, enz. We hebben zeer genoten!

Merci pour cet agréable séjour, Iris !

Bedankt voor het fijne verblijf Iris!

Le cottage est situé dans un environnement magnifique. Tu surplombes des champs vallonnés et des forêts. Le calme et la tranquillité, c'est ce que nous recherchions et ce que nous avons obtenu. Un beau ciel étoilé la nuit et le son d'une chouette et être réveillé le matin par le chant des oiseaux. Iris a été très gentille et nous a fait sentir très bien accueillis. La communication avant et pendant notre séjour a été très agréable. Le cottage lui-même est très agréable. Il est confortablement décoré et tout ce dont tu as besoin s'y trouve. Autour du cottage, il y a des endroits où s'asseoir partout.

Het huisje ligt in een prachtige omgeving. Je kijkt uit op glooiende velden en bossen. Rust en ruimte, dat is wat we zochten én kregen. 's Nachts een prachtige sterrenhemel en het geluid van een uil en' s morgens gewekt worden door het zingen van de vogeltjes. Iris was heel aardig en gaf ons een heel welkom gevoel. Communicatie voor en tijdens ons verblijf verliep heel prettig. Het huisje zelf is heel mooi. Gezellig ingericht en alles wat je nodig hebt is er. Rondom het huisje zijn er overal plekken waar je fijn kunt zitten.

Nous avons parcouru des tronçons de la côte ouest. La presqu'île de Crozon est magnifique. Facile à atteindre en voiture. Iris a de bons conseils, des livrets et de bonnes cartes.

We hebben stukken van de westkust gelopen. Presqu’île de Crozon is prachtig. Met de auto prima te bereiken. Iris heeft geweldige tips, boekjes en goeie kaarten.

Charmant cottage - adorable, confortable avec une belle vue dégagée - dans un environnement calme. Il y a beaucoup à faire pour ceux qui aiment la marche, la mer, la nature et les villes françaises. La maison est vraiment unique et tout ce dont tu as besoin est là. Un beau lit, une cuisine et une salle de bain excellentes. Et la vallée est à tes pieds. Pour nous, c'était une nouvelle région, qui vaut vraiment la peine d'être répétée.

Heerlijk huisje - mooi, comfortabel met prachtig vrij uitzicht- in rustige omgeving. Er is genoeg te doen voor wie van wandelen houdt, de zee, de natuur en Franse stadjes. Het huis is echt uniek en alles wat je nodig hebt is er. Een heerlijk bed, prima keuken en badkamer. En het dal ligt aan je voeten. Voor ons was dit een nieuw gebied, zeker voor herhaling vatbaar.