Maison nature à Teupitz

Nous étions en automne et n'avons pas pu utiliser la terrasse à cause de la température Réponse du propriétaire : Le cottage est meublé avec beaucoup d'amour, avec tout ce dont tu as besoin et plus encore. Le fait que la maison se trouve sur une pente est évident d'après les photos montrées.

Wij waren in de herfst en konden vanwege de temperatuur geen gebruik maken van het terras

Reactie van de verhuurder:
Het huisje is zeer liefdevol ingericht, met alles wat je nodig hebt en nog veel meer. Dat het huis op een helling ligt, blijkt uit de getoonde foto's.

Le cottage lui-même est simple. La véranda est joliment verdoyante et offre une belle vue sur la vallée inférieure. La maison n'est accessible que par des marches et ne convient pas aux personnes à faible mobilité.

Het huisje zelf is eenvoudig. De veranda is prachtig groen en heeft een fraai uitzicht op het lager gelegen dalletje. Het huis is alleen via traptreden te bereiken en niet geschikt voor mensen die wat slechter ter been zijn.

Un peu plus d'attention aux chaises dans le jardin serait bien.... Le lac pour la baignade (300mtr) était décevant, pas clair, de plus la pelouse du lac était pleine de caca (chien, canard, oie). Un peu plus loin à Teupitz, c'était super ! Magnifique environnement, même si nous avons dû chercher les endroits sympas... Réponse du propriétaire : Une association civique est responsable du lieu de baignade, la propreté y est toujours soignée, il y a même des bancs gratuits à disposition. L'eau du lac Teupitzer est claire et propre, tu peux t'y baigner sans souci. Les chaises longues avec coussins à l'étage dans le jardin sont neuves ; peut-être que les hôtes auraient dû simplement les déballer.

Wat meer aandacht voor stoelen in de tuin zou fijn zijn.. Veranda is een heerlijke plek..
Meer om te zwemmen
(300mtr) viel tegen, niet helder, ook grasveld bij meer lag vol poep (hond, eend, gans). Wat verderop naar Teupitz was het super!
Mooie omgeving, wel zoeken naar de mooie plekken...

Reactie van verhuurder:
Een burgervereniging is verantwoordelijk voor de zwemplek, hier wordt altijd op netheid gelet; er zijn zelfs gratis bankjes beschikbaar. Het water van het Teupitzer Meer is helder en schoon, je kunt er zonder zorgen zwemmen. De ligstoelen met kussens boven in de tuin zijn nieuw, misschien hadden de gasten ze gewoon even moeten uitpakken.

Belle petite maison, tout ce qu'il faut pour passer un bon moment.

Fijn klein huisje, alles aanwezig voor een fijne tijd.

Que du positif : la maisonnette est très confortable, en même temps aménagée de manière pratique, possibilité de cuisiner avec du gaz sur la terrasse top, la terrasse est de toute façon si confortable qu'on ne veut en fait plus partir, tout ce dont on a besoin dans la cuisine et même plus était disponible. L'aménagement est très soigné et confortable. On se sent tout à fait chez soi.

Alles nur positiv: Das Häuschen ist sehr gemütlich, gleichzeitig praktisch eingerichtet, Kochgelegenheit mit Gas auf der Terrasse top, die Terrasse ist sowieso so gemütlich, dass man eigentlich nicht mehr weg will, alles, was man in der Küche benötigt und noch mehr, war zu finden. Die Einrichtung ist sehr liebevoll und wohnlich. Man fühlt sich rundum zuhause.

Une petite maison magnifique et confortable en fait dans la "mer verte" ! Nous étions vraiment en vacances et avons beaucoup apprécié le calme et l'idylle !

Ein wunderschönes, gemütliches Häuschen tatsächlich im "grünen Meer"! Wir waren wirklich urlaubsreif und habe die Ruhe und Idylle sehr genossen!