Maison nature à Mettmann

L'atmosphère authentique avec un mobilier classique fait de ce cottage un séjour spécial. Pourtant, il y a beaucoup d'équipements modernes dans la cuisine et la salle de bain. Le propriétaire et sa femme sont des gens très gentils et très serviables.

De authentieke sfeer met klassieke inrichting maken dit huisje een bijzonder verblijf. Toch zijn er voldoende moderne voorzieningen in de keuken en badkamer. De eigenaar en zijn vrouw zijn hele lieve mensen en erg behulpzaam.

Un beau cottage authentique au milieu de la verdure où l'on peut vraiment se détendre. Nous avons également été surpris par l'abondance de la verdure et le beau paysage vallonné de cette région.

Een prachtig authentiek huisje middenin het groen waar je echt even tot rust kan komen. Wij waren ook verrast door het vele groen en het mooie glooiende landschap van deze regio.

Rez-de-chaussée d'une maison à colombages caractéristique.Super restaurée tout en préservant les éléments anciens et équipée d'une salle de bain et d'une cuisine modernes.Propriétaires très accueillants et sympathiques qui se feront un plaisir de te renseigner.Pour nous, un endroit qui arrive très haut sur la liste des lieux à visiter à nouveau.

Benedenverdieping van een karakteristiek vakwerkhuis.
Super gerestaureerd met behoud van de oude elementen en uitgerust met moderne badkamer en keuken.
Zeer gastvrije en aardige eigenaren die je graag van informatie voorzien.
Voor ons een plek die zeer hoog op de lijst komt met nogmaals te bezoeken locaties.

Maison individuelle dans un jardin naturel de grande taille bordant directement des bois et des prairies. Partout dans le jardin, il y a des chaises et des sièges pour se détendre et s'amuser. Il y a une grande diversité d'oiseaux dans le jardin et dans les environs. Depuis la maison, on peut faire de belles promenades à pied ou à vélo, par exemple dans le Neadertal et le Stindertal, où la proximité des grandes villes n'est pas remarquée. En outre, dans la région, il y a beaucoup de villes agréables avec un vieux centre ville traditionnel (altstadt). Les magasins et les restaurants abondent dans un rayon de 5 km.

Vrijstaand huis in supergrote natuurtuin direct grenzend aan bos en weides.
Overal in de tuin zijn stoeltjes en zitjes geplaatst om lekker te relaxen en te genieten. Er is een grote diversiteit aan vogels in de tuin en in de omgeving.
Vanuit het huisje is het prima wandelen en fietsen in o.a. het Neadertal en het Stindertal, waarbij de nabijheid van grote steden niet gemerkt wordt.
Verder in de omgeving veel leuke stadjes met een oude traditionele binnenstad (altstadt). Winkels en restaurantjes volop aanwezig binnen een straal van 5 km.

Nous avons passé un très bon séjour à Mettmann ! Holger et Anémone ont été des hôtes extraordinaires, très accueillants et gentils. La maison est très confortable et se trouve dans un très beau coin de nature, à proximité de beaucoup de choses à faire pour les enfants et de nombreuses possibilités de promenades pour le chien. Hautement recommandé ! Nous espérons revenir bientôt.

We had such a lovely stay in Mettmann! Holger and Anemone were amazing hosts, very welcoming and kind. The house is very comfortable and stands in a really nice piece of nature, close to a lot of things to do for children and lots of walking opportunities for the dog. Highly recommended! We hope to come back again soon.

Super relaxant et beaucoup de belle nature dès que tu franchis la porte. Un endroit très spécial.

Super relaxing and lots of beautiful nature the moment you step out of the door. A very special place.