Maison nature à Hochneukirchen

Super petit gîte

Top huisje

Après avoir cherché un peu… ouais, faut vraiment suivre l'itinéraire que le propriétaire te donne ! ET passer par la cour de la ferme…
Ensuite, au bout du chemin goudronné [comprendre : au bout du monde], tu te retrouves dans ton conte de fées.
C’est ici qu’on a commencé nos vacances combinées. [Avant de déménager dans une autre maison nature une semaine plus tard]
On a passé un séjour super tranquille, avec notre chien de garde Douwe. Lui aussi a passé la semaine de sa vie.
Tu peux y faire de superbes balades, et le soir, tu peux apercevoir des chevreuils dans les prairies environnantes.
Et tu peux rester dehors à tout moment, sous la grande terrasse couverte, avec plein de mobilier de jardin.
Le gîte lui-même ? Génial ! Si tu es grand… tu devras rentrer la tête de temps en temps, mais sinon, c’est tout à fait faisable.
Si tu aimes être assis haut à table, on n’a pas utilisé le canapé.
Les lits étaient assez longs et larges, mais pour nous, les matelas étaient trop mous. {à notre goût]

Luppo, Dorien et notre chien Douwe

Na even zoeken..... jaja je moet echt via de route die je op krijgt van de eigenaar!, EN echt bij de boer over het erf....
Daarna kom je aan het eind van het asfaltpad [lees eind van de wereld] in je sprookje terecht.
We zijn hier onze combi vakantie begonnen. [na een week verkast naar een ander natuurhuisje]
Heerlijk rustig verblijf gehad, samen met onze kooiker Douwe. Ook hij had de week van zijn leven.
Je kunt er heerlijk wandelen, s'avonds kun je er reeën spotten, in de omliggende weilanden.
En ten alle tijde buiten, onder de grote overkapping zitten, tuinmeubilair genoeg.
Het huisje zelf? Super! Als je lang bent.... je hoofd hier en daar in trekken, maar prima te doen verder.
Als je graag hoog aan tafel zit t/m, de bank hebben we niet gebruikt.
De bedden waren lang en breed genoeg, maar voor ons waren de matrassen te zacht. {persoonlijk]

Luppo, Dorien en onze hond Douwe

Notre expérience est bonne, nous n'avons pas encore beaucoup réservé avec la Maison nature mais jusqu'à présent nous sommes très satisfaits

Onze ervaring is goed.
We hebben nog niet zovaak bij Natuurhuisje iets geboekt maar tot nu toe erg tevreden

C'est un joli cottage rustique dans un environnement magnifique.

Het is een heerlijk rustiek huisje in een
prachtige omgeving.

Le cottage aurait pu être un peu plus propre. Il nous a manqué quelque chose à ce sujet. Verders bonnes commodités

Het huisje had wat schoner gekund. Daar miste we wat op. Verders goede voorzieningen

Environnement très détendu

Super relaxte omgeving