Maison nature à Saint-Symphorien-de-Mahun

Ce séjour était le mélange parfait : une retraite dans une nature magnifique avec de superbes sentiers de randonnée, mais sans renoncer au confort. On profite du calme absolu dans la verdure, mais on ne doit pas renoncer aux commodités comme une super douche. La maison était parfaitement équipée - serviettes et draps propres inclus - et le propriétaire était incroyablement serviable. Absolument à recommander !

Dieser Aufenthalt war die perfekte Mischung: ein Rückzugsort in herrlicher Natur mit tollen Wanderwegen, aber ganz ohne Verzicht auf Komfort. Man genießt die absolute Ruhe im Grünen, muss aber nicht auf Annehmlichkeiten wie eine tolle Dusche verzichten. Das Haus war perfekt ausgestattet – frische Handtücher und Bettzeug inklusive – und der Vermieter war unglaublich hilfsbereit. Absolut empfehlenswert!

Vue magnifique - par temps clair, même jusqu'aux Alpes ! La maisonnette est située en hauteur dans une région pittoresque et vallonnée et est vraiment très isolée et merveilleusement calme. Les environs sont traversés par des sentiers de randonnée naturels et des routes de gravier. Idéal pour ceux qui recherchent l'isolement absolu et la nature à l'état pur.

Wunderschöne Aussicht – bei guter Sicht sogar bis zu den Alpen! Das Häuschen liegt hoch oben in einer malerischen, hügeligen Region und ist wirklich sehr abgelegen und herrlich ruhig. Die Umgebung ist von naturbelassenen Wanderwegen und Schotterstraßen durchzogen. Ideal für alle, die absolute Abgeschiedenheit und Natur pur suchen.

Je n'avais jamais connu une maison aussi complète auparavant. On s'est vraiment senti comme à la maison pendant un moment.

Nog nooit zo’n compleet huis ervaren. Het voelde echt even als ‘thuis’.

La "tiny house" a en fait tout ce qu'il faut pour profiter de l'environnement dans lequel elle se trouve. Les indications étaient très claires. À l'arrivée, c'était un accueil chaleureux et une explication de la maison. À l'intérieur, rien ne manquait vraiment. Un séjour très complet. Dès que l'on passe la porte, on peut faire des promenades à n'en plus finir. Les propriétaires ont deux chiens. Tous deux très sympathiques, mais il est tout aussi bon de savoir qu'ils se promènent en liberté.

Het ‘Tiny House’ heeft eigenlijk alles wat je nodig hebt om te kunnen genieten van de omgeving waarin het ligt. De routebeschrijving was erg duidelijk. Bij aankomst was een warm ontvangst en uitleg van het huis. Binnen ontbrak het werkelijk aan niets. Een zeer compleet verblijf. Zodra je de deur uitloopt, kun je eindeloos wandelen. De eigenaren hebben twee honden. Allebei zeer vriendelijk, maar wel even goed om te weten dat deze los rondlopen.

Le chalet est au top !

Huisje is top!

Bel emplacement sur le flanc d'une montagne. Le chalet est entièrement équipé, toilettes privées, belle douche, cuisine avec bouilloire à thé et machine à café. Tu dors à l'étage avec vue sur les montagnes grâce à 3 fenêtres ! De plus, le cottage est douillet et possède une belle véranda à l'avant.

Prachtige locatie op de flank van een berg. Huisje is voorzien van alle gemakken, eigen toilet, fijne douche, keuken met theekoker en koffiemachine. Je slaapt boven met uitzicht op de bergen met 3 ramen! Verder is het huisje knus en heeft aan de voorzijde een mooie veranda.