Maison nature à Biffontaine

Un endroit charmant, calme et inspirant. Le camping avec confort est une bonne solution pour les personnes âgées comme nous (tente spacieuse dans laquelle on peut se tenir debout, un vrai lit, sa propre salle de bain, une cuisine entièrement équipée. L'hôtesse et l'hôte sont serviables et sympathiques.

Een heerlijke, rustige en inspirerende plek om te zijn.
Het kamperen met comfort is voor oudere mensen als wij een fijne oplossing.
(ruime tent waar je in kunt staan, een echt bed, eigen badkamertje, een keuken van alle gemakken voorzien. Tent staat er al en hoef je niet af te breken als je weggaat zoals met gewoon kamperen, heerlijk).
Gastvrouw en gastheer zijn behulpzaam en vriendelijk.

Un beau quartier tranquille. Tu peux te promener et faire du vélo dans toutes les directions. C'est très beau ici.

Een prachtige rustige omgeving. Alle kanten op kun je wandelen en fietsen. Het is er zo mooi.

Très bel endroit calme, adapté aux petits enfants, surtout si les autres hôtes ont aussi des enfants (et en haute saison, il faut tenir compte des pleurs de bébé et du nombre d'enfants qui jouent).

Hele fijne rustige plek, geschikt voor kleine kindjes, vooral als de andere gasten ook kindjes hebben (en houd in hoogseizoen wel rekening met baby gehuil en een aantal spelende kindjes)

Bel endroit aménagé par des personnes très sympathiques. C'est très calme et agréable pour les jeunes enfants. Tout est très soigné et bien pensé : salle de bain privée, lumière dans ta tente, bons lits, tous les ustensiles de cuisine fournis et de belles boissons sont déjà froides. Et des jouets pour les enfants. Idéal !

Prachtige plek door hele fijne mensen opgezet. Het is er heel rustig en fijn voor jonge kinderen. Alles is heel goed verzorgd en goed over nagedacht: eigen badkamer, lampje in je tent, goede bedden, alle keukengerei voorzien en lekkere drankjes staan ook al koud. En speelgoed voor de kindjes. Ideaal!

Excellente expérience

Geweldige ervaring

Génial ! Malgré la pire semaine en 3 ans en termes de météo, le cadre magnifique, les super installations et les propriétaires sympathiques ont tout compensé. Ils avaient des sentiers de randonnée bien balisés et de nombreux conseils pour nous ce qui était agréable dans la région, même pour le mauvais temps. Le "jardin" est magnifiquement situé au bout d'une vallée où l'on peut marcher directement dans les bois. Il y a 3 tentes sur un emplacement très spacieux et il borde le potager des propriétaires, à partir duquel ils partagent volontiers de délicieux légumes frais et non pulvérisés et même des repas avec leurs invités quelques jours par semaine. Pour les auto-cuisiniers, il y a une cuisine spacieuse bien équipée et chaque tente a sa propre salle de bain impeccable. Le propriétaire est physiothérapeute et chouchoute les randonneurs fatigués deux fois par semaine sur demande avec un massage professionnel des épaules et du dos. En bref, un paradis à petite échelle dans un environnement magnifique.

Geweldig ! Ondanks dat we wat betreft weer de slechtste week hadden in 3 jaar maakte de prachtige omgeving, de supervoorzieningen en de vriendelijke eigenaren alles goed. Ze hadden goed uitgezette wandelpaden en talloze tips voor ons wat leuk in de omgeving was ook voor slecht weer. De " jardin" ligt prachtig aan het einde van een dal waar je zo het bos in loopt. Op ern ruim terrein staan 3 tenten en het grenst aan de moestuin van de eigenaren waaruit ze graag op verzoek heerlijke verse onbespoten groenten en enkele dagen per week zelfs maaltijden met hun gasten delen. Voor de zelf kokers is er een goed voorziene ruime keuken en elke tent heeft een eigen brandschone badkamer. De eigenaresse is fysiotherapeute en verwent op verzoek 2 maal per week de moegelopen wandelaars van een professionele schouder en rugmassage. Kortom een kleinschalig paradijsje in een prachtige omgeving.