Maison nature à Saint Leger du Ventoux

La maison authentique et notre appartement avaient une jolie petite cour où notre chien pouvait se prélasser et renifler tranquillement. Le jardin partagé avec une belle pelouse verte est agréable pour les amateurs de soleil et ceux qui aiment une belle vue. Base idéale pour le Mont Ventoux (Bédoin à environ 40 minutes) ou une visite de la belle ville de Vaison-la-Romaine. Les installations sanitaires et en particulier la salle de douche dans notre maison, nous avons trouvé un peu limité/petit. Tout s'adaptait exactement mais n'était pas trop grand.

Authentiek huis en ons appartement had een mooi binnenplaatsje waar onze hond rustig kon luieren en rondsnuffelen. De gedeelde tuin met een prachtig groen gazon is fijn voor zonaanbidders en de liefhebbers van een mooi uitzicht. Ideale uitvalbasis voor de Mont Ventoux (Bédoin op ca 40 minuten rijden) of een bezoek aan het prachtige plaatsje Vaison-la-Romaine.

Het sanitair en m.n. de doucheruimte in ons huisje vonden wij wel wat beperkt/klein. Het paste allemaal precies maar hield niet over.

La maison est idéale pour les personnes qui aiment la nature et la tranquillité et qui veulent aussi occasionnellement partager leurs expériences avec les hôtes des autres appartements. Elle est située dans la vallée, sur le versant nord du Mont Ventoux, et à quelques pas des gorges et de la rivière du Toulourenc. Les jours de grande chaleur, il est agréable de s'y baigner et de s'y rafraîchir. Cela s'ajoute à la piscine compacte qui appartient à la maison.

Huis is ideaal voor mensen die van natuur en rust houden en ook af en toe hun ervaringen willen delen met de gasten van de andere appartementen. Ligging in de vallei aan de rustige noord kant van de Mont Ventoux en op loopafstand van de Toulourenc kloof / het riviertje. Bij warme dagen is het heerlijk om daarin te poedelen en verkoeling te zoeken. Dit in aanvulling op het compacte zwembad dat bij het huis hoort.

Les environs sont magnifiques ! La tranquillité dépend de l'occupation des gîtes. De plus, les environs immédiats sont aussi une zone de loisirs pour les non-résidents de l'hébergement, comme les alpinistes, les randonneurs et les baigneurs. Les gîtes sont petits et conviennent pour des séjours de courte durée. Pour les séjours plus longs, le confort nous a manqué (canapé, chaises confortables). Les chiens ne sont pas autorisés à courir en liberté (librement) dans la propriété. Au passage, le jardin est magnifique et offre une vue directe sur le Mont Ventoux, la rivière et d'autres montagnes. Depuis notre chalet, la vue était limitée.
Le propriétaire essaie de mettre tout le monde à l'aise et est hospitalier ! Commentaire du propriétaire : Est-il logique que 2 grands Rhodesian Ridgebacks soient autorisés à errer librement sur ma propriété qui est utilisée par plusieurs personnes ? C'est peut-être une erreur de jugement de réserver un cottage partiel, en supposant que les chiens sont autorisés à être libres.

De omgeving is prachtig! De rust hangt af van de bezetting van de gîtes. Daarnaast is de directe omgeving ook een recreatiegebied voor niet bewoners van de accommodatie, zoals bergbeklimmers, wandelaars en baders.
De gîtes zijn klein en geschikt voor kort verblijf. Voor langer verblijf misten wij comfort (bank, comfortabele stoelen). De honden mogen niet (vrij) op het terrein los lopen. De tuin is overigens prachtig en biedt een direct zicht op de Mont Ventoux, rivier en andere bergen. Vanuit onze gîte was het zicht beperkt.
De eigenaar probeert het iedereen naar zijn zin te maken en is gastvrij!

Reactie van de verhuurder:
Is het logisch dat 2 grote Rodesische Ridgebacks vrij mogen rondlopen op mijn terrein dat door meerdere mensen gebruikt wordt?

Misschien een inschattingsfout om een deelwoning te boeken, in de aanname dat de honden vrij mogen zijn.

Les environs sont magnifiques ! De belles randonnées et des terrains variés (rivière, montagnes, flancs de montagne, forêt, vignes, rochers ). La faune et la flore dans les environs immédiats. De jolies villes et villages pas trop loin.

De omgeving is prachtig! Mooie wandelgelegenheid en gevarieerd terrein (rivier, bergen, bergwanden, bos, wijngaarden, rotsen ). Wild in de directe omgeving. Mooie stadjes en dorpjes niet al te ver weg.