Maison nature à Busserolles

Gîte de caractère, avec un bel espace extérieur à disposition (3 coins salons sur différents niveaux, hamac par beau temps). Erik et Nelleke sont des propriétaires très sympathiques et très réservés, mais qui feront tout pour vous. Par exemple, nous (restés 10 jours) avons reçu un jeu de draps et de serviettes propres après la première semaine.

Karaktervolle gite, met heerlijk veel buitenruimte tot je beschikking (3 zitjes op verschillende niveaus, hangmat bij mooi weer). Erik en Nelleke zijn zeer vriendelijke verhuurders die zich heel terughoudend opstellen maar alles voor je doen. Zo kregen wij (10 dagen geweest) na de eerste week een schone set beddegoed en handdoeken.

Dans les environs, tu fais l'expérience de ce que signifie la tranquillité. Charmant . La maison se trouve dans une vallée, dans un petit hameau de quelques maisons, de part et d'autre de la route étroite, sur la Tardoire. Le ruisseau murmure agréablement en arrière-plan, et il y a de la forêt partout. Assez vallonné, ce n'est pas un environnement pour les cyclistes, mais agréable pour les promeneurs.

In de omgeving ervaar je wat rust betekent. Heerlijk. Het huis staat in een dal in een klein buurtschapje van een paar huizen, aan weerskanten van het smalle weggetje, aan de Tardoire. De beek ruist lekker op de achtergrond, en overal is bos. Flink heuvelachtig, geen fietsomgeving maar lekker om te wandelen.

Tout en haut !

Alles wat top!

Notre première expérience dans une maison nature a été super ! Des propriétaires très sympathiques, qui pensent vraiment à tous les détails pour que leurs hôtes passent de merveilleuses vacances. A la fois attentifs et discrets et vraiment engagés auprès de leurs hôtes. Nous avons apprécié la petite rivière la Tardoire qui borde le jardin, merveilleusement rafraîchissante ! C'est aussi une très belle région, avec de nombreuses possibilités de balades à pied ou à vélo. La boulangerie traditionnelle de Busserolles nous a également charmés : des gens qui sont fiers de ce qu'ils font ! En bref, un séjour inoubliable ! Un grand merci à Nelle et Erik !

Onze eerste ervaring in een natuurhuisje was super! Zeer vriendelijke eigenaars, die echt aan alle details denken om hun gasten van een heerlijke vakantie te doen genieten. Zowel attent als discreet en echt begaan met hun gasten. We hebben genoten van het riviertje la Tardoire dat aan de tuin grenst, heerlijk verfrissend!
Het is ook een hele mooie omgeving, met veel wandel- en fietsmogelijkheden.
Het traditionele bakkertje in Busserolles heeft ons ook kunnen bekoren: mensen die trots zijn op wat ze maken!
Kortom, een onvergetelijk verblijf! Hartelijk dank aan Nelle en Erik!

Tout ce dont tu pourrais avoir besoin se trouve dans le cottage (authentique). L'endroit est propre. La douche et la chambre sont belles et spacieuses. Lave-vaisselle, lave-linge, wifi et télévision présents : c'était aussi sympa.

Alles is in het (authentieke) huisje aanwezig wat je nodig zou kunnen hebben. Het is er schoon. Heerlijke, ruime douche en slaapkamer. Vaatwasser, wasmachine, WiFi en tv aanwezig: was ook fijn.

Superbe, intime et pendant la chaleur encore fraîche Maison nature dans un environnement magnifique au bord d'un ruisseau avec lianes des bois et martin-pêcheur. Des loriots dorés, des rapaces, des gobe-mouches, de nombreux papillons : tout y est. Des hôtes très aimables, qui sont là quand on a besoin d'eux ou que l'on recherche le confort, mais qui sinon vous laissent tranquilles, si vous le souhaitez. Malgré le fait que nous vivions à côté des propriétaires, nous avions l'impression d'être vraiment seuls dans un chalet en pleine nature. Il y a beaucoup d'endroits où s'asseoir, y compris au bord du ruisseau. Pendant les journées chaudes et ensoleillées, tu peux toujours t'asseoir quelque part à l'ombre des arbres ou te rafraîchir au bord ou dans le ruisseau.

Geweldig, intiem en tijdens warmte nog steeds koel natuurhuisje in een prachtige omgeving bij een beek met bosbeekjuffers en ijsvogel. Wielewalen, roofvogels, bonte vliegenvangers, vele vlinders: het zit er allemaal.
Zeer aimabele gastvrouw en gastheer, die er zijn als je ze nodig hebt of als je gezelligheid zoekt, maar je verder met rust laten, indien gewenst. Ondanks dat je naast de eigenaren leeft, hadden we het gevoel dat we echt alleen in een huisje in de natuur zaten. Veel verschillende zitjes, ook aan de beek. Tijdens warme, zonnige dagen kun je altijd wel ergens in de schaduw van bomen zitten of verkoeling zoeken bij of in de beek.