Maison nature à Keidelheim

Ce cottage a répondu à nos besoins et à nos attentes. Seul bémol : nous avons trouvé les lits assez durs.

Dit huisje voldeed aan onze wensen en verwachtingen.
Enige minpunt: wij vonden de bedden vrij hard.

Ce cottage est incroyable ! Le calme et la tranquillité, l'espace dans le jardin. Les enfants avaient tout l'espace nécessaire pour jouer. Un jardin magnifique, quel amour il y a dedans. Les filles des propriétaires sont très gentilles, nos filles ont bien joué avec elles. À l'intérieur de la maison, il y a tout ce qu'il faut pour passer de bonnes vacances, ni trop, ni trop peu. Ni trop, ni trop peu, le propriétaire a arrangé un vélo adapté pour chaque enfant et avait de bons conseils pour une excursion. Tout simplement fantastique.

Dit huisje is geweldig! De rust, de ruimte in de tuin. De kinderen hadden alle ruimte om te spelen. Een prachtige tuin, wat een liefde zit daar in.
De meiden van de eigenaren zijn heel lief, onze meiden hebben fijn samen met ze gespeeld.
Het huis van binnen heeft alles wat je nodig hebt voor een fijne vakantie. Niet te veel, niet te weinig.
De eigenaar regelde voor elk kind en passende fiets en had goede tips voor een tochtje. Gewoon fantastisch.

Beau cottage pour rester quelques jours et profiter du calme et de la tranquillité.

Prima huisje om een paar dagen te verblijven en te genieten van de rust.

Joli cottage, endroit calme. Le seul inconvénient est de dormir à l'étage, ce qui est agréable pour les enfants et ne pose aucun problème, mais les personnes âgées ont un peu plus de mal. Pour les enfants sympa et pas de problème, mais les personnes âgées ont un peu plus de mal. La télévision n'est pas présente, mais elle ne nous a pas manqué.

Mooi huisje, rustig gelegen. Fietsen te leen om door de omgeving te fietsen.
Enige lastige is het op de verdieping slapen. Voor kinderen leuk en geen probleem, maar ouderen hebben wat meer moeite.
Televisie is niet aanwezig, maar deze hebben we niet gemist.

Le cottage se trouve à côté de celui du propriétaire. Il a fallu s'y habituer, surtout pour les enfants. À l'arrière, il y a une salle à manger séparée où l'on est un peu à l'écart. La maison est entièrement en bois. Les enfants ont adoré la mezzanine. L'immense jardin est entretenu avec amour par le propriétaire et regorge de potagers, de serres et d'équipements de jeu. Les enfants et nous avons adoré.

Het huisje staat naast dat van de eigenaar. Vooral voor de kinderen was dat even wennen. Aan de achterzijde is er een apart eethoekje waar je wat afgezonderd zit. Het huis is helemaal afgewerkt met hout. De slaapvide vonden de kinderen prachtig. De enorme tuin wordt met liefde door de eigenaar onderhouden en staat vol met moestuinen, kassen en speeltoestellen. De kinderen en wij vonden het heerlijk.

Le cottage est en bordure d'un quartier résidentiel mais donne sur un magnifique champ qui se jette dans une forêt.

Het huisje staat aan de rand van een woonwijk maar kijkt uit over een prachtig veld wat overloopt in een bos.