Maison nature à Stekene

Non, c'était sublime

Geen, het was subliem

C'était incroyable, j'ai vraiment adoré le goût et la déco. Le style était génial

Het was wonderbaarlijk, echt genoten van de smaak hoe de inrichting was. De stijl was fantastisch

J'aurais bien voulu mettre un 10, mais malheureusement, je ne peux pas aller plus haut qu'un 5. C'est à cause de la chaleur dans la maison. On a eu la malchance qu'il fasse chaud : il faisait 33 degrés dehors, 30 degrés à l'intérieur du gîte, et plus de 37 degrés dans la chambre à l'étage, où c'était vraiment étouffant. La première nuit, on a à peine fermé l'œil à cause de la chaleur. Le deuxième jour, il faisait encore très chaud dehors et le problème, c’est qu’on ne pouvait pas se rafraîchir. Le jacuzzi (bain froid) était à 35 degrés, impossible de s’y rafraîchir ; la douche extérieure n’a pas de régulation de température, elle ne donne que de l’eau chaude, donc impossible de s’y rafraîchir non plus ; on n’a pas utilisé la baignoire à l’étage parce qu’à l’étage, on est complètement accablé par la chaleur. Ma femme se sentait tellement mal (accablée par la chaleur) qu’on a décidé, dès le deuxième jour, de rentrer à la maison, sachant d’ailleurs que les prévisions annonçaient 39 degrés pour les deux jours suivants et qu’il y avait une alerte rouge à cause de la chaleur.

Ik had hier graag een 10 gegeven maar helaas kom ik niet hoger dan een 5. De reden hiervoor is de warmte in het huis. We hadden de pech dat het warm was, buitentemperatuur van 33 graden, de binnen temperatuur in het huisje was 30 graden en boven in de slaapkamer was het meer dan 37 graden en zeer benauwd. De eerste nacht bijna niet geslapen van de hitte. De 2e dag weer hoge buitentemperatuur en het probleem was dat we niet konden afkoelen. De hottub (coldtub) was 35 graden, hierin kon je niet meer afkoelen, de buitendouche kun je de temperatuur niet van regelen, deze geeft alleen warm water en dus kon je hier ook niet afkoelen, het ligbad boven niet gebruikt omdat je boven totaal bevangen wordt door de hitte. Mijn vrouw voelde zich zodanig slecht (bevangen door de hitte) dat we de 2e dag besloten hebben om naar huis te gaan, ook in de wetenschap dat de 2 volgende dagen 39 graden voorspeld was en code rood ivm de hitte.

Le gîte est situé dans un cadre super calme et verdoyant, entouré d'un jardin très spacieux avec une terrasse couverte naturellement, des chaises longues, une douche extérieure et un jacuzzi. Le gîte lui-même est entièrement équipé, décoré avec beaucoup de charme et très bien entretenu. On entend l'autoroute au loin, mais ça ne nous a pas dérangés.
Malheureusement, nos vacances ont été gâchées par la chaleur extrême, ce que personne n'aurait pu prévoir ; on n'a finalement profité que d'une seule des trois nuits payées, c'était tout simplement insupportable de rester dans le gîte. Tu ne devrais absolument pas louer ce gîte sans climatisation, même s’il s’agit d’une maison nature ; le propriétaire doit vraiment prendre des mesures à ce sujet. Pour nous, ça a été un séjour coûteux, et oui, c’était notre choix, mais c’était le bon choix pour notre santé.

Het huisje ligt heerlijk rustig in het groen, zeer ruime tuin er omheen met een natuurlijk overdekt zitterras, lounge ligstoelen, buitendouche en een hottub. Het huisje zelf is compleet en zeer sfeervol ingericht en is zeer netjes. Ver op de achtergrond hoor je de snelweg maar dat hebben wij niet als storend ervaren.
Helaas is onze vakantie bedorven door de extreme hitte, dat had niemand kunnen voorzien, we hebben uiteindelijk maar 1 van de 3 betaalde nachten van het huisje gebruik gemaakt , het was gewoon niet vol te houden in het huisje. Dit huisje mag je totaal niet verhuren zonder airco, ondanks dat het een natuurhuisje is, de eigenaar moet hier echt wel actie in ondernemen. Voor ons een duur verblijf , en ja, het is onze eigen keuze, maar qua gezondheid voor ons de juiste keuze.

Une super petite maison, une expérience géniale

Tip top huisje fijne ervaring

Superbe petite maison décorée avec beaucoup de goût. Tout y est. On n'a manqué de rien. Les photos reflètent bien la réalité. La communication avec les propriétaires était top. Un cadre très agréable et calme, avec plein de possibilités de randonnées à pied et à vélo.

Geweldig huisje met veel smaak ingericht. Alles erop en eraan. We kwamen niets tekort. Foto's zo is het ook. Communicatie met de eigenaren was top. Zeer fijne rustige omgeving met veel mogelijkheden om te wandelen en fietsen.