Maison nature à Chissey en Morvan

Super maison. Tout le confort nécessaire. Vraiment luxueuse ! Avec la clim, un lave-vaisselle, un micro-ondes, un four, une machine à laver, etc.

Geweldig huis. Van alle gemakken voorzien. Erg luxe! Met airco, vaatwasser, magnetron, oven, wasmachine, enzovoort.

Quel endroit génial ! Tu te retrouves tout de suite en pleine forêt, avec des cerfs, des renards et des oiseaux. Malheureusement, on n'a rien vu à cause de la chaleur, car les animaux en souffraient aussi.

Wat een heerlijke plek! Je loopt zo het bos in en er zijn herten, vossen en vogels. Helaas hebben wij niks gezien vanwege de hitte want daar hadden de beesten ook last van.

Personne ne peut faire mieux que ça...

leuker kan niemand het maken....

Tu veux revivre un moment de vrai silence ? On ne peut pas faire plus calme que ça !! On n'entend plus que sa propre respiration. Pas de logement voisin. J'étais assis sur la terrasse quand un petit loriot est passé à moins de 2 m de moi. Avec 40 degrés, la clim, c'est un vrai bonheur. Aménagé avec goût et très pratique. On a énormément apprécié ces deux semaines.
Bon, d’accord, un petit bémol quand même : je ne m’habituerai jamais à une seule couette pour deux personnes !

Wil je nog eens héél èchte stilte beleven? Stiller kan niet!! Alleen nog maar je eigen adem. Geen belendende behuizing. Ik zat op het terrasje en er kwam een mannetje wielewaal op minder dan 2m. langsgevlogen. Bij 40 graden is de airco weldadig. Smaakvol en heel practisch ingericht. Twee weken enorm genoten.
Vooruit, één dingetje dan: aan 1 dekbed voor 2 personen zal ik nooit wennen !

Génial !

Super!

La petite route des Loizards te mène jusqu'au bout du village et, juste au moment où tu penses que c'est aussi la fin
du monde, tu te retrouves au paradis ! Loin de toute agitation et sans programme précis, on s’est complètement détendu dans ce gîte confortable et chaleureux, au cœur de la verdure. On pensait qu’un endroit comme celui-ci, où les nuits sont encore vraiment sombres et où on n’entend que les sons de la nature, n’existait plus… jusqu’à ce qu’on arrive ici. Un grand merci pour ton accueil, Tom, pour ce miel super bon et pour le tiroir rempli de bons plans touristiques. On a surtout opté pour les superbes balades en forêt où on croisait rarement quelqu’un.

PS : Entendre le loriot et la tourterelle des bois, ou encore la chouette hulotte le soir, ça m’a fait battre le cœur plus fort. On a aussi été émerveillés par la grande biodiversité des accotements : il faut faire gaffe à ne pas marcher par inadvertance sur une orchidée. Le vol joyeux des papillons, et même leurs chrysalides au-dessus de l’entrée, m’ont fait plaisir.

PPS : Félicitations pour ton potager et ton jardin écologique

De smalle weg van Les Loizards brengt je naar het einde van het dorp en net als je denkt oook het einde
van de wereld, kom je in het paradijs! Ver weg van alle drukte en zonder agenda kwamen we helemaal tot rust in deze comfortabele en gezellige gîte temidden van het groen. We dachten dal plekke als deze, waar de nachten nog echt donker zijn en waar je enkel geluiden van de natuur hoort, niet meer bestonden - tot we hier arriveerden. Hartelijk dank voor je gastvrijheid, Tom, de superlekkere honing ende lade vol toeristische tips. Wij kozen vooral voor de prachtige boswandelingen waarbij we zelden iemand tegenkwamen.

PS De wielewaal en zomertortel te horen of de bosuil s'avonds, deed mijn hart sneller slaan. Keken ook verwonderd naar de grote biodiversiteit in de bermen, het is uitkijken of je trapt zomaar op een orchidee. Ook het vrolijk gefladder van vlinders, zelfs hun poppen boven de ingang maakten me happy.

PPS Proficiat met je moestuin en ecotuin