Maison nature à Niederdreisbach

Une vraie belle maison, bien entretenue, avec un joli jardin et une grande attention aux détails ! Nous nous sommes sentis à l'aise et avions tout ce dont nous avions besoin.

Ein richtig schönes, gepflegtes Häuschen mit nettem Garten und Liebe zum Detail! Wir haben uns wohlgefühlt und hatten alles, was wir brauchen.

Un endroit très calme, à la lisière de la forêt. Il faut toujours commencer par monter, mais il y a ensuite de belles variantes dans la forêt. Notre chien a adoré !

Sehr ruhig gelegen, direkt am Waldrand. Es geht halt immer erst mal bergauf, aber im Wald gibt es dann schöne Varianten. Unser Hund fand es klasse!

D'une certaine manière, il serait bien d'avoir une machine à café normale au lieu d'une machine à capsules de Nestlé. Il manque aussi un grille-pain.

Irgendwie wäre es zum Thema Nachhaltigkeit doch schön eine normale Kaffeemaschine zu haben, anstatt einer Kapselmaschiene von Nestle. Des weiteren fehlt ein Toaster.

C'était bien calme. La maison voisine est encore en construction, mais pendant notre week-end, il n'y avait probablement pas de travaux à cause du jour férié.

Es war schön ruhig. Das Nachbarhaus befindet sich noch im Bau, an unserem Wochenende wurde aber wahrscheinlich wegen dem Feiertag nicht gebaut.

Malheureusement, les photos sont très bien faites et donnent une impression différente de celle de l'environnement immédiat. On dirait que la maisonnette se trouve quelque part au milieu de nulle part, en attendant il y a des maisons à gauche et à droite, dont l'une est en construction (et pas seulement depuis hier) et se trouve directement dans le champ de vision oblique de la super belle fenêtre panoramique. Cette situation n'est ni grave ni évitable, mais une certaine forme de communication préalable aurait été la bienvenue. Nous sommes donc arrivés et la première impression était malheureusement décevante. En outre, l'utilisation du sauna est facturée séparément (jusqu'ici tout va bien) - mais inclure le préchauffage dans le temps d'utilisation n'est pas vraiment compréhensible au vu du prix de base qui n'est pas vraiment bas.

Leider sind die Bilder sehr gut gemacht und vermitteln einen anderen Eindruck, als das unmittelbare Umfeld tatsächlich hergibt. Es sieht so aus, als würde das Häuschen irgendwo im Nirgendwo stehen, mittlerweile befinden sich unmittelbar links und rechts Häuser, wobei eines eine Baustelle ist (und nicht erst seit gestern) und diese unmittelbar im schrägen Sichtbereich des super schönen Panoramafensters liegt.

Dieser Umstand ist ja weder schlimm noch vermeidbar, allerdings wäre irgendeine Art der Kommunikation vorab gut gewesen. So kam wir an und der erste Eindruck war leider ernüchternd.
Darüber hinaus wird die Saunanutzung separat abgerechnet (soweit so gut) - das Vorheizen aber komplett mit in die Nutzungszeit zu rechnen ist bei dem nicht unbedingt geringen Grundpreis nicht wirklich nachvollziehbar.

La petite maison est très belle et calme à la lisière de la forêt. En quelques pas, tu te trouves sur les sentiers de randonnée des environs. La maisonnette en elle-même est très belle et très bien équipée.

Das Häuschen ist sehr schön und ruhig am Waldrand gelegen. Mit ein paar Schritten befindet man sich auf den Wandwegen der Umgeben. Das Häuschen an sich ist sehr sehr schön und hochwertig ausgestattet.