Maison nature à Abenden

Nous avons beaucoup apprécié notre séjour, un petit problème a été résolu immédiatement. Le propriétaire est très gentil et toujours disponible.

Wir haben den Aufenthalt sehr genossen, ein kleines Problem wurde umgehend behoben. Vermieter ist sehr nett und immer ansprechbar.

La maison et le terrain sont très beaux. La route et le train juste devant étaient un peu gênants, mais pas beaucoup. Mais on ne peut pas partir directement de la maison pour faire des promenades.

Das Haus und das Grundstück sind sehr schön. Straße und Bahn direkt davor waren etwas störend, aber nicht sehr. Man kann nur nicht direkt vom Haus für Spaziergänge starten

Joli chalet pour les amoureux de la nature

Leuk huisje voor natuurliefhebbers

Chalet douillet très soigné, directement du jardin dans la nature.

Zeer net gezellig huisje, meteen vanuit de tuin de natuur in.

Le cottage est agréablement meublé et équipé de tout ce dont tu as besoin pour passer de bonnes vacances. En particulier, le canapé double était parfait pour lire côte à côte et la cuisine a tout ce qu'il faut pour bien cuisiner ensemble. Seul le lit n'était pas parfait pour nous car les deux matelas simples s'écartent facilement. La région est fantastique avec de jolis vieux villages et le parc national juste au pas de la porte. Hautement recommandé !

Het huisje is knus ingericht en voorzien van alles wat je nodig hebt voor een fijne vakantie. Vooral het tweepersoonsbankje was perfect om naast elkaar te lezen en de keuken heeft alles wat je nodig hebt om fijn samen te koken. Alleen het bed was niet perfect voor ons omdat de twee single matrassen makkelijk uit elkaar schuiven. De omgeving is fantastisch met leuke oude dorpjes en het nationaalpark direct voor de deur. Echt een aanrader!

Le chalet est très joliment situé à l'extérieur d'un village contre la montagne et à proximité du parc national de l'Eifel avec de beaux sentiers de randonnée et beaucoup d'eau. Il est facilement accessible en voiture et en transports publics. Malheureusement, cela signifie que tu entends parfois la circulation. Les supermarchés et les magasins sont accessibles en quelques minutes en voiture.

Het huisje ligt heel mooi buiten een dorpje tegen de berg aan en dichtbij het Eifel nationaalpark met mooie wandelroutes en veel water. Het is goed bereikbaar met auto en openbaar vervoer. Helaas hoor je daardoor soms het verkeer. Supermarkten en winkels zijn binnen een paar minuten met de auto bereikbaar.