Maison nature à Saint Georges

On a passé un séjour génial. Nik et Donna sont super sympas et on voit bien qu’ils s’investissent énormément dans leur maison ; tout est très propre et impeccablement aménagé. Ils ont aussi lancé récemment un service de livraison de repas (végétariens) (la bouffe est vraiment délicieuse), donc on te le recommande vivement aussi.

We had an amazing stay. Nik and Donna are very friendly and they obviously put an enormous amount of love and care into their property; everything is very clean and immaculately finished. They also opened a (vegetarian) meal delivery service recently (the food is absolutely amazing) so we definitely recommend that as well.

Le jardin était vraiment magnifique ; on se serait cru dans un conte de fées. C'était l'endroit idéal pour se détendre et on a eu le privilège – non, le plaisir ! – de passer du temps avec deux petits poussins qui venaient justement d'éclore le jour de notre arrivée. On aimerait pouvoir donner plus d'étoiles !

The garden was incredibly lovely; very much like a fairy tale. It was a great place to relax and we had the privilege - nay, the pleasure! - to lounge around with two little chicks that happened to hatch the day we arrived. We wish we could give more stars!

Voir ce que j'ai indiqué plus haut à la question 1. Réponse du propriétaire : Merci pour ce beau retour d'expérience, Sandra. Nous sommes très contents du canapé ! C'est pourquoi nous pensons aussi à ajouter un fauteuil dans la pièce. Bonne année 2026 !

Zie wat ik hiervoor heb aangegeven bij vraag 1.

Reactie van de verhuurder:

Dankjewel voor deze fijne feedback, Sandra. We zijn heel blij met de bank! Daarom denken we er ook aan om een fauteuil aan de kamer toe te voegen. Gelukkig 2026!

Nous avons beaucoup apprécié notre séjour dans le cottage de Donna et Nik. Ce sont des hôtes très sympathiques, qui savent trouver le juste équilibre entre donner de l'attention et nous laisser tranquilles. De plus, Donna prépare un fantastique repas de trois plats sur demande. Tout reçoit l'attention qu'il mérite et même plus.
Le cottage est petit, mais il contient tout ce dont tu as besoin. Le lit est excellent ; le seul inconvénient est que si, comme nous, tu aimes lire un livre sur le canapé pendant des heures, le canapé de ce cottage n'est tout simplement pas assez confortable pour deux.

We hebben genoten in het huisje van Donna en Nik. Zij zijn allervriendelijkste hosts, die precies de goede balans weten te vinden tussen aandacht geven en met rust laten. Daarbij kookt Donna op verzoek een fantastische drie-gangenmaaltijd. Alles krijgt de aandacht die het verdient en meer.
Het huisje is klein, maar heeft alles wat je nodig hebt. Het bed is uitstekend.
Enig nadeel is, wanneer je zoals wij graag urenlang op de bank een boek leest, de bank in dit huisje net niet comfortabel genoeg is voor twee.

Nous avons passé une très belle semaine dans ce charmant cottage. Les environs sont variés avec toutes sortes de villes sympathiques, des villages et la mer !

Wij hebben een heerlijke week gehad in dit charmante huisje. De omgeving is afwisselend met allerlei leuke stadjes, dorpjes en de zee!

Notre gîte rural était douillet, confortable et plein d'éléments surprenants tels que des carreaux faits maison et de belles boiseries. Le jardin est une oasis avec toutes sortes de jolis coins et de places assises. Le gîte n'est pas grand, mais c'est exactement ce dont tu as besoin quand tu es en vacances. Les propriétaires sont très gentils, modestes et toujours là pour toi. Ils préparent aussi un panier de pique-nique ou un petit déjeuner si tu le souhaites. Nous ne l'avons pas fait, mais en fait je le regrette un peu maintenant.....

Onze Farmhouse Gite was knus, gezellig en zat vol met verassende elementen zoals zelfgemaakte tegels en prachtig houtwerk. De tuin is een oase met allerlei leuke hoekjes en zitjes. Het huisje is niet groot, maar precies wat je nodig hebt als je met vakantie bent. De eigenaars zijn heel aardig, bescheiden en staan altijd voor je klaar. Ze maken ook een picknickmand of ontbijt als je dat wilt. Dat hebben wij niet gedaan, maar daar heb ik nu eigenlijk een beetje spijt van...