Maison nature à Jessen OT Kleindröben

C'était exactement ce que je cherchais.

War genau das, was ich suchte.

Mes attentes ont été comblées. Je cherchais le calme et un endroit pour me ressourcer. Les cerfs en tant que voisins directs étaient les bienvenus et intéressants à observer.

Meine Erwartungen haben sich erfüllt. Ich suchte Ruhe und einen Ort zum auftanken. Die Hirsche als direkten Nachbarn waren willkommen und interessant zu beobachten.

très bien

heel goed

C'est vraiment un cottage dont on se souviendra, tout y est, le propriétaire est un homme sympathique et je pense que si tu veux tu peux venir à la chasse. Je ne l'ai pas fait, j'aime la viande mais je ne peux pas la tirer moi-même (je sais que c'est un peu hypocrite). Ce qui est particulièrement agréable c'est que tu peux toujours t'asseoir dehors, il y a toujours une place au soleil et si tu veux t'asseoir à l'abri c'est possible. Je n'arrive pas à trouver quelque chose de négatif. Nous avons été de cette maison à Leipzig et Berlin les deux bien à faire en voiture. Mais peut aussi prendre le train surtout si vous avez plus cela peut être moins cher. Ce qui est aussi amusant est de manger le daim du propriétaire à donner à notre fille de 13 a trouvé cela très amusant à faire. En bref, fortement recommandé si vous aimez la paix et la tranquillité vous pouvez passer du bon temps dans et autour du cottage vous voulez quelque chose de plus occupé vous pouvez visiter l'une des villes. Dans le village à côté 30minutes de marche est un quartier super agréable voyage à travers la forêt ils sont très sympathiques.

Dit is echt een huisje om niet te vergeten geweldig gewoon alles is aanwezig de eigenaar is een aardige man en ik denk als je wilt kan je mee op jacht heb ik niet gedaan lust wel graag vlees maar om het zelf te schieten nee (ik weet het een beetje hypocriet) Wat vooral fijn is dat je altijd buiten kan zitten er is altijd een plekje in de zon en als je overdekt wil zitten kan dit ook. Ik kan niets negatiefs bedenken. Wij zijn van dit huisje vandaan naar Leipzig geweest en naar Berlijn allebei goed te doen met de auto.
Maar kan ook met de trein zeker als je met meerdere bent kan dit goedkoper zijn.
Wat ook leuk is is om de damherten van de eigenaar eten te geven onze dochter van 13 vond dit erg leuk om te doen.
Kortom echte aanrader als je van rust houdt kan je goed vertoeven in en rond het huisje wil je wat drukker kan je een van de steden bezoeken.
In het dorpje ernaast 30minuten lopen zit een buurt super leuke tocht door het bos ze zijn daar heel vriendelijk

Hôte super sympa et très serviable. Si tu aimes le style de l'appartement, c'est un super logement pour les vacances. Il y avait tout ce dont tu avais besoin. A recommander vivement.

Super netter Gastgeber, der sehr hilfsbereit war. Wenn man den Stil der Ferienwohnung mag ist es eine tolle Unterkunft für den Urlaub. Es war alles da was man brauchte. Sehr zu empfehlen.

Calme total et vue imprenable sur l'enclos des daims. Le village de 120 personnes était très agréable à l'écart.

Total Ruhe und toller Ausblick aufs Dammwild Gehege. Das 120 Menschen Dorf war sehr schön abseits.