Maison nature à Holten

C'est plutôt une petite remarque. La seule chose que j'ai pas trop aimée, c'est qu'il n'y avait pas de rideau ou de store devant la porte d'entrée. Quand tu dois aller aux toilettes la nuit avec la lumière du couloir allumée, tu te retrouves face à un trou noir et sombre. J'ai pas trouvé ça très agréable.

Meer een aanmerking. Het enige wat ik niet zo fijn vond was het ontbreken van een gordijntje of luxaflex voor de voordeur. Als je in de nacht naar de wc moet met het ganglicht aan dan staar je in een donker, zwart gat. Ik vond dat niet prettig.

C'était un petit gîte sympa, bien équipé et douillet. Il était aussi décoré avec beaucoup de goût et les lits étaient super confortables. Il est situé dans un endroit très calme, en pleine forêt, et les écureuils courent dans le jardin. Une jolie terrasse couverte vient compléter le tout.

Het was een fijn, compleet en knus huisje. Ook heel smaakvol ingericht met heerlijke bedden. Het ligt heel rustig in het bos en de eekhoorntjes rennen door de tuin. Een fijn overdekt terras maakt het compleet.

Le gîte est joliment aménagé avec des fauteuils et un canapé confortables.
Les portes-fenêtres donnant sur la grande terrasse couverte ajoutent encore plus de charme au gîte.
Des chambres spacieuses avec de très bons lits.
Si je devais trouver un petit bémol, ce serait qu'une fenêtre qui s'ouvre dans les chambres et la salle de douche serait appréciable pour aérer.

Het huisje is fijn ingericht met comfortabele stoelen en bank.
Openslaande tuindeuren naar het ruime overdekte terras geven het huisje nog meer charme.
Ruime slaapkamers met prima bedden.
Om toch een puntje te noemen, zou een raam die open kan in de slaapkamers en douche om te ventileren fijn zijn.

Une charmante petite maison de campagne spacieuse avec un jardin tout autour, au cœur de la forêt, entourée d'autres petites maisons.
Les nombreux arbres et rhododendrons garantissent une grande intimité.
Les nombreux oiseaux et écureuils qui s'y affairent viennent parfaire cette ambiance naturelle.

Heerlijk Ruim boshuisje met tuin rondom midden in bos met andere huisjes eromheen.
Door de vele bomen en rododendrons veel privacy.
Veel actieve vogels en eekhoorns maken het natuurgevoel compleet.

Bien entretenue et soignée avec amour, cela se voit de tous les côtés.

Goed onderhouden en met liefde voor gezorgd, dat merk je aan alle kanten.

Un endroit idéal pour séjourner. En pleine nature et incroyablement paisible.

Geweldige plek om te mogen verblijven. Midden in de natuur en ontzettend rustig.