Maison nature à Besmont

Cottage agréable et propre équipé de toutes les commodités. Le plus important est de regarder la vaisselle, où est quoi et quelle quantité de chaque chose, il n'y avait que 4 tasses à café et 3 tasses à thé.

Mooi en schoon huisje voorzien van alle gemakken. Top kijk naar servies waar staat wat en hoeveel van alles er waren maar 4 koffiekopjes en 3 theemokken

Beaucoup de calme et d'espace.

Veel rust en ruimte en stilte.

Une super maison avec l'atmosphère authentique de la campagne française mais équipée de tout ce qui est moderne !

Een geweldig huis met de authentieke sfeer van het Franse platteland maar van alles moderne gemakken voorzien!

Un quartier calme et un "jardin" arrière spacieux, donc la nature était à portée de main dès que tu ouvrais les portes du jardin le matin.

Een rustige streek en een riante achter"tuin" waardoor de natuur binnen handbereik was zodra je de tuindeuren 's morgens opende.

La maison est merveilleusement spacieuse, avec des chambres spacieuses, deux salles de bain, une grande cuisine à manger et même un beau salon avec télévision. Tout ce à quoi tu peux penser est là. Même pour s'asseoir dehors au soleil ou à l'ombre, tout est là. Super que les vélos puissent être garés dans le garage. En bref, une maison où l'on retournera encore une fois.

Het huis is heerlijk ruim, met ruime slaapkamers, twee badkamers, een ruime eetkeuken en zelfs een mooie woonkamer met tv. Alles wat je maar bedenken kan is aanwezig. Ook om buiten in de zon of schaduw te zitten is alles aanwezig. Fijn dat de motoren in de garage konden staan. Kortom een huis om nog eens naar terug te gaan.

Nous avons apprécié le calme et la tranquillité autour de la maison et des environs. Nous avons pu faire de belles promenades dans le quartier et les villages environnants. De l'air frais et beaucoup d'espace, beaucoup de terrain autour de la maison elle-même. Le village d'Hirson est à 15 minutes en voiture assez proche pour faire quelques courses ou visiter un marché. La communication avec les propriétaires a été agréable et rapide. Le chargement de la voiture électrique s'est déroulé mieux que prévu, vraiment rapidement. Le wifi a également fonctionné parfaitement.

We hebben genoten van de rust rond het huis en de omgeving. Mooie wandelingen kunnen maken in de buurt en omliggende dorpjes. Frisse lucht en veel ruimte, heerlijk veel grond om het huis zelf. Het dorpje Hirson is kwartiertje rijden dichtbij genoeg om even boodschappen te gaan doen of een markt te bezoeken. Communicatie met de eigenaren ging prettig en snel. Opladen van de elektrische auto ging beter dan verwacht, echt snel. Wifi werkte ook perfect.