Maison nature à Authiou

Beaucoup d'intimité, tout ce dont tu as besoin est là : cuisine complète, huile, vinaigre, épices, produits de douche, literie. Allume le poêle et la bougie, ouvre le vin délicieux et savoure la quiche béate : vraiment un "atterrissage en douceur". Le cottage est décoré avec beaucoup de goût et l'espace est plus que suffisant pour que 2 personnes puissent y séjourner. S'allonger dans le jacuzzi et regarder le ciel étoilé, c'est du luxe pur et simple. Et puis dormir dans le joli lit à l'étage. La douce France au petit Amant à Soffin.

Voldoende privacy, alles wat je nodig hebt is aanwezig: uitgebreide keuken, olie, azijn, kruiden, douchespullen, beddengoed. Kachel en kaarsje aansteken en de heerlijke wijn openen en genieten van de zalige quiche: werkelijk een "zachte landing". Het huisje is zeer smaakvol ingericht en meer dan voldoende ruimte om met 2 personen te verblijven. Liggend in de jacuzzi en kijkend naar de sterrenhemel is luxe pur sang. En daarna slapen in het heerlijke bed op de bovenverdieping. La douce France bij Le petit Amant in Soffin.

Quel endroit idyllique que Soffin et le gîte Le petit Amant ! Les hôtes sont extrêmement sympathiques et serviables. Nous avons apprécié, le gîte, "l'atterrissage en douceur" avec une délicieuse quiche et la table d'hôte du samedi soir à la table de Ferry. Expérimente le calme et la tranquillité le matin et les vues infinies sur la vallée. Nous reviendrons volontiers à Soffin. Un 10 avec une épingle.

Wat een idyllische plek is Soffin en gite Le petit Amant! De gastheren zijn uitermate vriendelijk en behulpzaam. Wij hebben genoten, van de gite, van "de zachte landing" met een heerlijke quiche en de table d'hote zaterdagavond aan tafel bij Ferry. Sochtends de rust en stilte ervaren en eindeloos uitzicht over de vallei. Wij komen graag terug in Soffin. Een 10 met een griffel.

Le cottage est douillet, équipé de tout et situé dans une belle région paisible.

Het huisje is sfeervol, van alles voorzien en ligt in een fijne rustgevende omgeving.

Nous avons énormément apprécié le joli jardin et un conseil serait de ne pas prévoir des journées bien remplies et surtout de se détendre dans/autour du gîte. Nous recommandons également de réserver une table d'hôte et de louer des vélos. Dans l'ensemble, nous recommandons vivement ce gîte, c'est l'endroit idéal pour se détendre !

We hebben enorm genoten van de fijne tuin en een tip is dan ook om niet alle dagen vol te plannen en vooral tot rust komen in/rondom de gîte. Ook aan te raden om een table d’hôte erbij te boeken en de fietsen te huren. Al met al warm aanbevolen, hier kom je echt tot rust!

Les deux hôtes font tout leur possible pour que tu te sentes comme chez toi, prennent soin de toi et te donnent des conseils. La cheminée, le jacuzzi et les repas avec les hôtes ont vraiment été d'une grande valeur pour nous. Nous aimons ces petits plaisirs de la vie.

De 2 gastheren doen hun uiterste best om het je volledig naar de zin te maken, te ontzorgen en te voorzien van tips.
De openhaard, de jacuzzi en het dineren met de gastheren vonden wij echt wel van grote meerwaarde. Wij houden van die kleine geneugten des levens.

FANTASTIQUE !

FANTASTISCH!