Maison nature à De Koog

Accueil chaleureux de la part de Marjolein. Bon contact avant l'arrivée et explications claires sur comment s'y rendre. Petit chalet décoré avec goût et une touche personnelle, tout y est et c'est propre ! J'étais avec une bonne copine, ce qui nous a permis de profiter de deux chambres. Les lits sont confortables, petit conseil : apporte ton propre oreiller, c’est quand même plus confortable. Le chalet se chauffe bien quand il fait froid. Quand il fait beau, il y a plein d’endroits sympas aux alentours pour profiter du plein air. La véranda est super agréable.
Bref : un petit chalet où on reviendra avec plaisir !

Hartelijke ontvangst door Marjolein. Goed contact vooraf en duidelijke uitleg over hoe er te komen. Sfeervol en persoonlijk ingericht huisje, alles is aanwezig en schoon! Ik was met goede vriendin, daardoor mochten we gebruik maken van twee slaapkamers. Goede bedden, tip: neem eigen kussen mee, ligt toch het beste. Het chalet is goed warm te krijgen met koud weer. Met mooi weer vele plekjes rondom om buiten te genieten. Heerlijke veranda.
Kortom: een huisje om nog eens terug te komen!

Beaucoup d'intimité et de verdure autour du chalet. Situé au bout d'une petite rangée de chalets, donc pas de randonneurs ni de cyclistes qui passent par là. Des arbres et des bosquets tout autour, des petits oiseaux et un faisan qui passe la nuit haut dans un arbre, juste sous tes yeux ! Un calme absolu, ça ne fait pas partie d'un grand parc de vacances. Super bien situé au centre de l'île, d'où tout est facilement accessible. À quelques pas de De Koog.
On y était pendant la tempête Boelo, la nature s'est montrée sous son plus beau jour !

Veel privacy en groen rondom het chalet. Aan het eind van klein rijtje chalets, dus geen wandelaars of fietsers die voorbij komen. Bomen en bosjes rondom, vogeltjes en fazant die voor je ogen hoog in de boom overnacht! Heerlijk rustig, niet onderdeel van groot vakantiepark. Mooi centraal op het eiland en van hieruit alles goed bereikbaar. Loopafstand van De Koog.
Wij waren er tijdens storm Boelo, de natuur liet zich op haar mooist zien!

Un chalet sympa, une propriétaire adorable. Elle est vraiment passionnée par cet endroit. Un accueil chaleureux et personnalisé, avec des petites gourmandises pour accompagner le café. C'est sympa, cette touche personnelle ; ça fait tout de suite la différence avec les grands parcs.

Fijne chalet, aardige eigenaresse. Ze heeft echt hart voor de plek. Een fijn en persoonlijk welkom met wat lekkers voor bij de koffie. Leuk zo’n persoonlijke touch, hierin ervaar je direct verschil met de grote parken.

Superbe chalet, situé dans un joli petit bois. Totalement isolé !

Prachtige chalet, gelegen in een mooi bosje. Helemaal vrij!

La petite maison est aménagée de façon chaleureuse et dispose d'un large choix de casseroles et de poêles. La véranda est particulièrement sympa : tu peux t'y installer à l'abri pour rêvasser devant une tasse de thé. La communication avec le propriétaire est excellente.

Het huisje is gezellig ingericht en heeft een uitgebreid assortiment potten en pannen. Extra leuk is de veranda waar je overdekt kunt zitten mijmeren bij een kop thee. De communicatie met de eigenaar is uitstekend.

Le gîte est situé dans un endroit calme, un peu à l'écart de la route. Les dunes et la mer sont accessibles à vélo.

Het huisje ligt op een rustig terrein een eindje van de weg. Duinen en zee liggen op fietsafstand.