Maison nature à Duggendorf

Une maison bien équipée, harmonieuse et belle. Situation idéale pour les personnes qui aiment être seules et qui apprécient le calme et la nature autour d'elles. Vélo : beaucoup de possibilités, mais il vaut mieux avoir une assistance électrique que pas. Avoir des cartes ou une application appropriée (par exemple Kommod) à portée de main aide beaucoup. Nous n'avons pas cherché et nous ne sommes pas tombés sur d'autres plaisirs comme ceux demandés ci-dessous.

1a ausgestattetes Haus, harmonisch und schön. Tolle Lage für Leute, die gern für sich sind und um sich Ruhe und Natur schätzen.
Radeln: vielseitig möglich, aber lieber mit E-Unterstützung als ohne. Wandern wunderbar.
Karten oder geeignete App (zB Kommod) zur Hand zu haben, hilft dabei sehr.
Andere Vergnügungen wie unten abgefragt haben wir weder gesucht noch sind wir drüber gestolpert

Une très belle maison, située au calme. Les grandes fenêtres nous permettent de voir l'extérieur et de nous sentir comme si nous étions dehors quand le temps ne nous y attire pas. Nous entendons les oiseaux chanter et la nuit nous voyons un ciel étoilé que nous ne connaissons pas à Munich.

Ein sehr schönes, ruhig gelegenes Haus. Die großen Fenster lassen uns das Draußen sehen und so fühlen, als seien wir draußen, wenn das Wetter uns nicht dorthin lockt. Wir hören die Vögel zwitschern und nachts sehen wir einen Sternenhimmel, den wir aus München nicht kennen.

Nous n'aurions pas pu imaginer un endroit plus beau. Thomas et Marion ont créé l'endroit parfait pour passer quelques jours à l'écart du monde. Tout ce dont tu as besoin est là. De bon goût. Avec du style. Créé avec beaucoup d'amour.

Wir hätten es uns nicht schöner vorstellen können. Thomas und Marion haben den perfekten Ort schaffen, um abseits von der Welt ein paar Tage zu verbringen. Alles da, was man braucht. Geschmackvoll. Stilvoll. Mit ganz viel Liebe erschaffen.

la maison est entièrement en bois, elle a d'énormes fenêtres avec une vue imprenable sur les prés et les buissons. Au petit déjeuner, tu peux voir le bouvreuil et les mésanges sautiller entre les branches. Une idylle absolue.

das Haus ist komplett aus Holz, hat riesige Fenster mit unverstelltem Blick auf Wiesen und Büsche. Beim Frühstück kann man den Gimpel und die Meisen zwischen den Zweigen hüpfen sehen. Absolute Idylle.

Beaucoup de nature autour de toi, tout en étant proche d'une ville. C'est vraiment un endroit très agréable.

Veel natuur in je heen, toch dichtbij een stad. Echt een super fijne plek.

La maison est à la campagne, malgré les maisons à proximité, c'est très calme.

Het huis ligt in de natuur, ondanks huizen dichtbij is het erg rustig.