Maison nature à Kronburg

Sur les photos, on avait l'impression qu'une chambre était de plain-pied. Ça aurait été mieux pour nous avec notre
bouviers bernois de 9 ans.
Sinon, la cuisine est très bien équipée, mais le jardin en contrebas est très envahi par la végétation.
Une protection solaire plus grande sur la terrasse (store ou voile d'ombrage) serait la bienvenue, car à 35 degrés
et en plein soleil, il fait extrêmement chaud. Quand notre parasol s'est cassé, Mme Schwarz s'est tout de suite occupée de nous en trouver un autre. La vue est superbe.

Auf den Bildern hatten wir den Eindruck, dass ein Schlafzimmer ebenerdig ist. Das wäre für uns mit unserem
9-jährigen Bernersennenhund besser gewesen.
Ansonsten ist die Küche sehr gut ausgestattet, nur der Garten im unteren Teil ist stark verwildert.
Ein größerer Sonnenschutz auf der Terrasse (Markise oder Sonnensegel) wäre angebracht, da es bei 35 Grad
und Vollsonne extrem heiß wird. Frau Schwarz hat sich, als unser vorhandener Sonnenschirm kaputt ging, sofort um Ersatz gekümmert. Die Aussicht ist hervorragend.

Situé dans un endroit très calme, presque pas de bruit de circulation.

Sehr ruhig gelegen, kaum Verkehrslärm.

beaucoup de calme et de repos

viel Ruhe und Erholung

Superbe emplacement ; vue magnifique ; très bon équipement ; bonne assistance ; tout était parfait ; séjour merveilleux ; devant la maison, nous pouvions observer des chevreuils tous les matins ; (une petite remarque qui n'est pas pertinente pour tout le monde - devant la maison, deux vaches sonnent en permanence avec leurs cloches de vache. Certains l'adorent, d'autres l'agacent. Le bruit permanent des cloches ne correspond en tout cas pas au bien-être des animaux selon les dernières connaissances).

Tolle Lage ; herrlicher Ausblick; sehr gute Ausstattung; gute Betreuung; es hat alles gepasst; wunderbarer Aufenthalt; vor dem Haus konnten wir jeden Morgen Rehwild beobachten;

(eine kleine Anmerkung, die nicht für jeden relevant ist- vor dem Haus läuten zwei Kühe permanent mit ihren Kuhglocken. Manche lieben es, manche nervt es. Ständiger Glockenlärm entspricht jedenfalls nach neueren Erkenntnissen nicht dem Tierwohl.)

Tout s'est super bien passé ! très sympathique et pas compliqué L'équipement est super et de qualité !

Es hat alles super geklappt! sehr freundlich und unkompliziert
Die Ausstattung ist super und hochwertig!

Un endroit parfait si tu veux être seul, si tu cherches le calme et si tu veux la nature à l'état pur, et une super vue !

Perfekt gelegen, wenn man für sich sein möcht, Ruhe sucht und Natur pur will und ein super Ausblick!