Maison nature à Montgon

À cause de la chaleur, on a souvent dû changer d'endroit. Heureusement, il y avait l'étang et le petit bois où on allait se rafraîchir.
Par contre, on a regretté l'absence d'un café de village, de plusieurs restos et de lieux où on aurait pu croiser des villageois ou des touristes. Mais ce petit gîte est vraiment à recommander à ceux qui veulent se détendre.

Door de hitte waren we dikwijls genoodzaakt om een andere plek te zoeken. Gelukkig was er de vijver met het bosje waar we verkoeling zochten.
Wel misten we een dorpscafé, verschillende eetgelegenheden, ontmoetingsplekken met mensen uit het dorp of toeristen. Maar dit huisje is zeker een aanrader voor wie tot rust wil komen.

La maison nature porte bien son nom : c'est un vrai bonheur de se détendre dans un endroit aussi charmant. Il faisait très chaud quand on y était, mais à l'intérieur, il faisait assez frais. Les différents coins de détente t'offrent à chaque fois une vue différente sur le jardin et la nature. Et on a pu observer plein de petits animaux.

Het natuurhuisje is z’n naam waardig, het is heerlijk om op zo’n heerlijke plek tot rust te komen. Het was erg warm toen we er waren, maar in het huisje bleef het redelijk koel. De verschillende rustplekjes geven je telkens een andere blik op de tuin en de natuur. En we hebben heel wat diertjes kunnen aanschouwen.

Un endroit pour se détendre, dans un gîte ultra-luxueux équipé de tout le confort nécessaire. Des propriétaires adorables qui ont tout mis en œuvre pour préparer ton arrivée et qui veillent à ce que tu ne manques de rien pendant ton séjour.

Een plek om tot rust te komen, in een super luxe huisje wat van alle gemakken is voorzien. Lieve eigenaren die er alles aan hebben gedaan voor je komst, en doen tijdens je verblijf om te zorgen dat het je aan niets ontbreekt.

Tout commence par un accueil sympa, et les propriétaires, Nanja et Timo, s'en sortent super bien. Une bonne explication sur l'emplacement de tout et comment s'en servir nous aide à profiter rapidement du gîte et des environs. Un gîte super bien aménagé et équipé de tout le confort nécessaire, il ne manque vraiment de rien. Il y a même des biscuits pour notre chien qui nous attendent sur la table dès notre arrivée. Tu as aussi accès à un joli jardin aménagé, avec plusieurs coins pour s’asseoir. Ce jardin donne directement sur un petit sentier qui mène au lac, où le chien peut tout de suite se promener à sa guise.
Un endroit dans un cadre paisible où tu peux facilement observer la faune, avec les canards domestiques des propriétaires comme voisins immédiats. Si tu cherches un endroit pour te ressourcer après une période chargée, c’est vraiment ici qu’il faut venir !

Alles begint met een leuke ontvangst, en dat doen de eigenaren Nanja en Timo super goed. Een goede uitleg van waar je alles kan vinden en hoe te gebruiken helpt ons snel om te genieten van het huisje en de omgeving. Een super leuk ingericht huisje van alle gemakken voorzien, het ontbreekt werkelijk aan niets. Zelfs koekjes voor onze hond staan bij binnenkomst al op tafel. Tevens heb je de beschikking over een mooi aangelegde tuin, met diverse zitjes. Deze tuin sluit direct aan op een korte route naar het meertje waar de hond meteen lekker kan rond lopen.
Een plek in een rustige omgeving waar je makkelijk wild kan spotten, met gezellige loopeenden van eigenaren als naaste buren. Als je een plek zoekt om bij te komen na een drukke periode moet je echt hier zijn!

Accueil très chaleureux de Nanja et Timo. Le cottage est une image et le jardin est vraiment parfait. Je recommande cette maison nature à tout le monde.

Hele warme ontvangst door Nanja en Timo. De gîte is een plaatje en de tuin is echt perfect. Ik zou dit natuurhuisje aan iedereen aanraden.

Un cottage incroyablement charmant dans un endroit magnifique au milieu de la nature Vraiment très recommandé pour ceux qui recherchent la paix et la détente.

Een onwijs charmant ingerichte gîte op een prachtige locatie middenin de natuur

Echt een absolute aanrader voor wie op zoek is naar rust en ontspanning.