Maison nature à Den Helder

Un endroit magnifique et un super petit chalet avec tout ce qu'il faut !

Prachtige plek en prachtig huisje met alle nodige voorzieningen!

C'est vraiment spécial que cette petite maison soit au cœur d'un paysage de dunes, au milieu des sculptures de Rudi van de Wint.
Le matin et le soir, au lever et au coucher du soleil, tu sors pour admirer la lumière et le ciel qui changent sans cesse près des sculptures. C'est dingue !

Bijzonder dat het huisje midden in een duingebied staat temidden van de beelden van Rudi van de Wint.
‘s Ochtends en ‘s avonds loop je bij zonsopgang en zonsondergang naar buiten om het steeds veranderde licht en luchten te ervaren bij de beelden. Waanzinnig!

Franchement, c'est vraiment agréable de passer du temps au domaine De Nollen. Les œuvres d'art sont uniques. J'ai vraiment adoré le gîte et l'ambiance qui règne ici. La visite guidée vaut aussi le coup, car ça te permet d'en savoir beaucoup plus sur les œuvres d'art exposées sur le domaine.

Echt waar op een terrein de Nollen is het heel goed vertoeven de kunst is uniek ik heb heerlijk genoten van het huisje en de sfeer op dit terrein, ook de rondleiding is fijn om te maken omdat je dan veel meer te horen krijgt van de kunst dat op het terrein staat

C'est joli et propre, la déco est super sympa sans être trop chargée, tout est très bien entretenu, c'est un super petit gîte

Mooi en schoon de inrichting is heel gezellig maar niet te vol erg verzorgd, super huisje

Chaque balade était un vrai voyage de découverte.
Un peu partout dans le site, on trouve des objets intrigants en acier Corten
qui suscitent plein de questions.
Après deux jours passés à arpenter le site, j’ai pu participer à une
visite guidée qui nous a aussi permis d’accéder aux structures,
sous la conduite d’un guide qui a répondu à toutes nos questions.
La visite des Nollen a dépassé toutes mes attentes.
L’artiste Rudi van de Wint a légué l’œuvre de sa vie à ses
fils Gijs et Ruud, qui en prennent soin avec amour.
On espère qu’ils réussiront aussi à mener à bien la construction du musée.
Le projet d’art paysager et de nature « De Nollen » a une envergure internationale.

Iedere wandeling was een ware ontdekkingstocht.
Verspreid over het gebied staan intrigerende objecten van Cortenstaal
die veel vragen oproepen.
Na twee dagen zwerven over het terrein kon ik deelnemen aan een
rondleiding waarbij we ook toegang kregen tot de bouwwerken onder
leiding van een gids die alle vragen beantwoordde.
Het bezoek aan de Nollen overtrof mijn verwachtingen.
Kunstenaar Rudi van de Wint heeft zijn levenswerk nagelaten aan zijn
zoons Gijs en Ruud die het liefdevol koesteren.
Het is te hopen dat zij er in slagen om ook de bouw van het museum te
verwezenlijken.
Het landschapskunst en natuurproject De Nollen is van internationale allure.

Du 27 au 31 juillet, j'ai séjourné à De Nollen, dans « Argus », une superbe
maison nature, aménagée avec goût et tout confort.
En tant que locataire du gîte, tu peux te promener librement sur le domaine de 14 hectares.

J’ai profité de cette possibilité à différents moments de la journée.

Van 27 tot 31 juli verbleef ik op de Nollen in" Argus "een prachtig
natuurhuisje, smaakvol ingericht en van alle gemakken voorzien.
Als bewoner van het huisje mag je vrij rondlopen op het 14 hectare grote
terrein.
Op verschillende tijden van de dag heb ik van die mogelijkheid gebruik
gemaakt.