Maison nature à Marquigny

Un canapé dans la pièce, ce serait sympa.
Pour l'instant, tu es assis sur une sorte de canapé-lit.

Een zitbank in de kamer zou mooi zijn.
Je zit nu op een soort van slaapbank.

C'est super calme.
Il faut vraiment aimer ça.
Tout est là dans le gîte.
Les chambres ont la climatisation et le reste de la maison est bien frais.
Les murs sont épais.

Heerlijk rustig.
Daar moet je wel van houden.
Alles s aanwezig in het huisje.
Slaapkamers hebben climate controle en de rest van het huis is lekker koel.
Dikke muren.

tout très propre, bons lits, beaucoup d'espace, agréable et chaleureux

tout très propre, bons lits, beaucoup d'espace, agréable et chaleureux

nous avons passé un séjour très agréable. c'est une maison agréable, spacieuse et bien entretenue, rien à redire. propriétaires très sympathiques

nous avons passé un séjour très agréable.
C'est une maison agréable, spacieuse et bien entretenue, rien à redire.
Propriétaires très sympathiques

Vieille maison un peu miteuse avec des équipements limités. Cuisine maladroite avec réfrigérateur dans une autre pièce. Pas très propre. Par exemple, nous avons trouvé des dizaines de mouches mortes sous les fenêtres à notre arrivée. Wifi impossible à connecter malgré le fait d'avoir contacté le propriétaire à plusieurs reprises. Déconseillé en ce qui nous concerne Commentaire du propriétaire : Oui, la maison est ancienne, c'est une ancienne ferme-presse que nous avons entièrement rénovée, tout en conservant son authenticité. L'équipement n'est pas incomplet : lave-linge, lave-vaisselle, réfrigérateur-congélateur, bouilloire et cafetière, appareil à raclette, 2 télévisions, une cuisine intérieure et une cuisine extérieure sur une terrasse couverte. La maison a été nettoyée partout deux jours avant l'arrivée. Il est vrai qu'il y a beaucoup de mouches dans les maisons à cette période de l'année, mais nous sommes à la campagne, c'est donc un "gîte nature" ! Nous regrettons que tu n'aies pas réussi à te connecter au wi-fi, malgré les conseils que nous t'avions donnés à l'époque et que tu n'as pas retournés.

Oud, enigszins armoedig huis met beperkte faciliteiten. Onhandige keuken met koelkast in een andere ruimte. Niet erg schoon. We vonden bijvoorbeeld bij aankomst tientallen dode vliegen onder de ramen. WiFi ondanks meerdere keren contact met eigenaar niet kunnen verbinden. Wat ons betreft geen aanrader.

Reactie van de verhuurder: Ja, het huis is oud, het is een voormalige boerderij-pers die we volledig hebben gerenoveerd, met behoud van de authenticiteit. De uitrusting is niet onvolledig: wasmachine, vaatwasser, koel-vriescombinatie, waterkoker en koffiezetapparaat, racletteapparaat, 2 televisies, een binnenkeuken en een buitenkeuken op een overdekt terras. Het huis is twee dagen voor aankomst overal schoongemaakt. Het klopt dat er in deze tijd van het jaar veel vliegen in de huizen komen, maar we zitten op het platteland, dus het is een “natuurhuisje”! We betreuren het dat u er niet in bent geslaagd om verbinding te maken met de wi-fi, ondanks het advies dat we u destijds hebben gegeven en dat u niet hebt teruggegeven.

Un environnement magnifique et paisible.

Mooie, rustige omgeving.