Maison nature à Holle

Une très jolie petite maison nichée au cœur d'un jardin. La maison en elle-même est simple mais aménagée avec soin. La pièce principale, le salon de thé proprement dit, est très lumineuse grâce à ses nombreuses fenêtres. Le grand lit est confortable et occupe une place importante dans la pièce. La cheminée est un vrai plus, et il y avait plein de bois de chauffage. Depuis deux fauteuils tout simples, on peut admirer le feu ou la vue sur le verger, où les écureuils s'ébattent. La petite cuisine est bien équipée (le lave-vaisselle était en panne à ce moment-là) avec un four et une plaque de cuisson à 4 feux. Tu trouveras des restos et des magasins à Holle. C'était sympa qu'il n'y ait ni télé ni écran. On reviendra avec plaisir !

Ein sehr schönes kleines Häuschen auf einem Gartengrundstück gelegen. Das Haus selbst ist einfach jedoch liebevoll ausgestattet. Der Hauptraum, das eigentliche Teehaus, ist sehr schön hell durch die vielen Fenster. Das große Bett ist bequem und dominiert den Raum etwas. Der Kamin ist ein echtes Highlight, Feuerholz war reichlich vorhanden. Auf zwei einfachen Sesseln kann man ins Feuer oder nach draußen auf eine Obstwiese schauen, wo sich Eichhörnchen tummeln. Die kleine Küche ist gut ausgestattet (Geschirrspüler war aktuell defekt) mit Backofen und 4-Platten Kochfeld. Restaurants & Einkaufsmöglichkeiten findet man in Holle. Schön, dass kein TV / Display vorhanden war. Wir kommen gerne wieder!

Le cadre est super calme, on entend juste très faiblement l'autoroute depuis l'extérieur de la maison. Les environs de Wohldenberg t'invitent à faire des balades en forêt et, bien sûr, à visiter le château de Wohldenberg.

Die Umgebung ist wunderbar ruhig, lediglich die Autobahn hört man außerhalb des Hauses ganz leise. Die Nähere Umgebung Wohldenberg läd zu Spaziergängen durch den Wald und natürlich zur Burg Wohldenberg ein.

Pour ceux qui recherchent le calme

Voor rustzoekers

Un endroit magnifique, très propre, dans un cadre paisible

Prachtige plek, heel schoon in een rustige omgeving

Pas de commentaires

Geen opmerkingen

Une jolie petite maison super sympa, avec tout ce qu'il faut, dans un cadre magnifique. J'ai adoré le grand jardin avec son vieux hêtre, son chêne et son noyer. Ma petite table était installée sous un pommier et, à l'ombre de celui-ci, j'ai notamment savouré une tasse de thé et un petit verre de vin.

Een mooi en gezellig huisje met alles erop en eraan in een prachtige omgeving. Ik heb genoten van de grote tuin met zijn oude beuk, eik en notelaar. Mijn tafeltje stond onder een appelboom en in de schaduw ervan heb ik genoten van o.a. een tas thee en een glaasje wijn.