Maison nature à Frankenau

Il y a 30 ans, je parie que c'était un joli parc avec de jolis chalets - nous avons un grand sens de l'humour et avec quelques bougies et une plante, c'est tout à fait gérable. Mais c'était une fois mais plus jamais.

30 Jaar geleden vast een leuke park met mooie huisjes - wij beschikken over een groot gevoel voor humor en met wat kaarsjes en een plantje is het best te doen. Maar dit was eens maar nooit meer.

Le parc ; vieux, mal entretenu, mauvaises routes, de la ferraille partout.
La maison elle-même a besoin d'être rénovée. Un carrelage abîmé, une cuisine accrochée par la misère, une moquette crasseuse dans la chambre du bas, des chiffons à poussière de taille olympique, une table sur laquelle est vissée une assiette aux bords finement tranchants. La Salle de bain ? Jamais vu un pommeau de douche aussi mini, une pression d'eau médiocre (lavage des cheveux sous le robinet de la cuisine), du calcaire et des bords sales partout, les toilettes de la salle de bain sont noires en dessous de la ligne d'eau. Il y a des chauffages électriques dans les salles de bain (nous ne les avons pas utilisés) étant donné l'espace restreint, ces choses sont presque inévitables - c'est-à-dire dangereuses pour les jeunes enfants. Nous pourrions continuer encore et encore - en tant que prestataire, j'irais certainement jeter un coup d'œil. Réponse du propriétaire : Il est regrettable que ton séjour n'ait pas répondu à tes attentes. Notre parc de vacances est orienté vers la nature et n'offre délibérément pas le standard d'un hôtel. Les photos de l'annonce correspondent à la réalité. Au contraire, de nombreux hôtes apprécient le charme original, le calme et la proximité avec la nature. De plus, pendant ton séjour, un ramassage des déchets encombrants a eu lieu, à la suite duquel certains objets avaient été temporairement déposés - en gros, le parc est soigné et propre. Nous accueillons des hôtes qui apprécient la nature, l'emplacement calme et le caractère particulier du parc. En revanche, ceux qui recherchent le confort d'un hôtel ne seront peut-être pas aussi satisfaits.

Het park; oud, onverzorgd, slechte wegen, overal troep.
Het huis zelf is nodig aan renovatie toe. Beschadigde tegelvloer, een keuken die van ellende aan elkaar hangt, smerige vloerbedekking in de beneden slaapkamer, stofraggen van olympisch formaat, een tafel waar een plaat opgeschroefd is met fijne scherpe randen. De badkamer? Nog nooit zo'n mini douchekop gezien, slechte waterdruk (haar wassen onder de keukenkraan), overal kalk en vieze randjes, het toilet in de badkamer is zwart onder de waterlijn. In de badkamers hangen elektrische kachels (hebben wij niet gebruikt) gezien de krappe ruimte zijn die dingen bijna niet te vermijden - iig gevaarlijk voor kleine kinderen. We kunnen nog wel even door - als aanbieder zou ik beslist eens gaan kijken.

Reactie van verhuurder:
Jammer dat uw verblijf niet aan uw verwachtingen voldeed.

Ons vakantiepark is natuurgericht en biedt bewust geen hotelstandaard. De foto’s in de advertentie komen overeen met de werkelijkheid. Veel gasten waarderen juist de oorspronkelijke charme, de rustige omgeving en de nabijheid van de natuur. Tijdens uw verblijf vond er bovendien een grofvuilophaling plaats, waardoor er tijdelijk enkele voorwerpen waren neergezet – in principe is het park verzorgd en schoon.

Wij verheugen ons over gasten die de natuur, de rustige ligging en het bijzondere karakter van het park weten te waarderen. Wie daarentegen comfort op hotelniveau zoekt, zal hier mogelijk minder tevreden zijn.