Maison nature à Gillenfeld

Le gîte est parfaitement propre et bien aménagé. Il y a du savon pour les mains et même des petits pots de sel, c'est vraiment soigné. Les salles de bain et les chambres sont spacieuses et équipées de moustiquaires aux fenêtres.
2 points à améliorer :
À l'étage, l'eau de la douche passe du froid au chaud et reste froide pendant un certain temps avant de redevenir chaude ; en bas, ce problème était moins présent.
Le lit de la chambre de gauche à l'étage grince pas mal. Dans l'autre chambre, on pouvait m'entendre bouger. J'ai bien dormi par ailleurs, mais le bruit m'a réveillé.
La buanderie est bien équipée et idéale. Tu trouveras des gamelles pour le chien dans le placard !
La cuisine est aussi entièrement équipée, la maison est vraiment très jolie !

Het huisje is perfect schoon en netjes ingericht. Handzeep aanwezig en zelfs vaatjes zout, echt keurig. Badkamers en slaapkamers zijn ruim en hebben horren op de ramen.
2 punten ter verbetering:
Het douchewater gaat boven van koud naar warm en blijft langere tijd koud voor het wederom warm wordt, beneden speelde dat probleem in mindere mate.
Het bed in de linkerkamer boven kraakt behoorlijk. In de andere slaapkamer konden ze me horen omdraaien. Lag verder wel prima maar werd zelf ook wakker van het geluid.
Washok is compleet en ideaal. Bakken voor de hond vind je daar in het kastje!
Keuken ook compleet ingericht, het huisje is echt heel mooi!

Le gîte n° 26 était magnifiquement situé à l'orée de la forêt, avec beaucoup d'intimité. Quand les arbres perdent leurs feuilles, on peut voir le lac de cratère depuis le superbe jardin. Celui-ci est spacieux et clôturé, ce qui était génial avec les chiens. La forêt se trouve à 10 minutes à pied du gîte et la balade y est magnifique. Il y a toutefois une montée raide. Le calme du parc est un vrai bonheur. C'est un endroit idéal pour observer les oiseaux : on a notamment vu depuis le jardin le pic noir, le bruant à tête noire, le bruant jaune, le bruant zizi et la tourterelle des bois. On voit beaucoup de milans royaux aux alentours du village.

Huisje 26 was prachtig gelegen aan de rand van het bos met veel privacy. Als de bomen hun bladeren verliezen kun je het kratermeer vanuit de geweldige tuin zien. Deze is ruim en omheind wat top was met de honden. Het bos ga je 10 minuten vanaf het huisje in en de wandeling is er prachtig. Wel met steile klim. De rust op het park is heerlijk. Vogelen kun je hier prima, oa zwarte specht, goudvuurhaan, gele gors, kneu en zomertortel vanuit de tuin gezien. Rode wouw veel te zien in de nabijheid van het dorp.

Cottage très agréable et spacieux, avec un enclos pratique pour le chien. Petits défauts comme le robinet qui goutte et la douche qui devient froide par moments.

Erg mooi en ruim huisje, met handige omheining voor de hond. Kleine mankementjes zoals druppende kraan en douche die af en toe koud wordt.

Magnifique environnement, beaucoup de fleurs, d'arbres, de plantes et de ruisseaux.

Prachtige omgeving, veel bloemen, bomen, planten en beekjes

Cottage propre et bien rangé avec toutes les commodités dans un endroit agréable et calme.

Schoon en netjes huisje met alle voorzieningen op een mooi en rustige omgeving.

Un cottage très propre dans un endroit très calme.

Mooi schoon huisje op een heerlijke rustige locatie