Maison nature à Dabo

Recommandé.

Aanrader.

Le chalet est magnifiquement situé sur une pente, sur un chemin forestier isolé et cahoteux. Dommage pour le temps plutôt mauvais, nous aurions aimé profiter davantage de la grande véranda avec vue. Il n'y a pas de télé ni de wifi, donc c'est vraiment pour ceux qui recherchent le calme et la tranquillité. Il y a beaucoup d'informations dans le cottage sur les sentiers de randonnée dans la région, et les forêts sont vraiment belles maintenant en automne ! Le cottage est simple mais bien, la cuisine est un peu petite. Il y a 6 places pour dormir (2 chambres pour 2 personnes et un canapé dans le salon) mais avec plus de 4 personnes, c'est vraiment serré je pense, surtout si le temps est plus mauvais. Le cottage et la région sont définitivement recommandés si tu aimes le silence, la nature et les feux dans un poêle à bois.

Het huisje ligt prachtig op een helling, aan een afgelegen hobbelig bosweggetje. Jammer van het vrij slechte weer, we hadden graag meer van de grote veranda met uitzicht willen genieten. Er is geen tv en geen wifi, dus dit is echt voor rustzoekers. Er is veel informatie in het huisje aanwezig over wandelroutes in de omgeving, en de bossen zijn nu in de herfst echt prachtig!
Het huisje is eenvoudig maar prima, de keuken is aan de kleine kant. Er zijn op zich 6 slaapplekken (2 slaapkamers voor 2 personen en een bank ik de woonkamer) maar met meer dan 4 personen is het wel echt krap lijkt me, zeker met wat slechter weer.
Het huisje en de omgeving zijn zeker een aanrader als je van stilte, natuur en vuurtjes stoken in een houtkachel houdt.

Les articles ménagers, puis les couverts, pourraient être un peu plus élaborés.

Huisraad, en dan bestek, mag iets meer uitgebreider.

Superbe emplacement au milieu de la nature

Geweldige locatie, midden in de natuur

Le cottage a tout ce dont tu as besoin. Très bien pour deux adultes et deux enfants.

Het huisje heeft alles wat je nodig hebt. Prima voor twee volwassenen en twee kinderen.

Nous avons passé un merveilleux moment de détente ici. Le cottage se trouve au milieu d'une forêt sur une colline. On peut y faire de belles promenades. Les chiens ont aussi adoré. On n'entend que le bruit des insectes et des oiseaux. Le soir, profite de la cheminée et enfonce-toi dans le fauteuil avec un livre. Nicole et Frédéric sont toujours prêts à répondre à tes questions si tu as besoin de quoi que ce soit. Je recommande vivement ce chalet aux personnes qui veulent s'éloigner de l'agitation de la vie quotidienne.

We zijn hier heerlijk tot rust gekomen. Het huisje staat midden in een bos op een heuvel. Je kunt hier heerlijk wandelen. De honden vonden het ook geweldig. Het geluid van de insecten en vogels is het enige wat je hoort. In de avond lekker de openhaard aan en lekker wegzakken in de fauteuil met een boek. Nicole en Frédéric staan altijd klaar voor vragen als je iets nodig hebt.
Ik kan dit huisje van harte aanbevelen voor mensen die even weg willen uit de hectiek van het dagelijkse leven.