Maison nature à Bernried

Pour ceux qui aiment la paix et la nature, ce cottage est idéal. Nous avons passé deux semaines fantastiques, nous avons profité de toute la beauté qui nous entoure.

Wie van rust en de natuur houdt is dit een ideaal huisje.
Wij hebben 2 fantastische weken gehad ,zo genoten van al het moois om ons heen .

Un cottage fantastique dans un endroit magnifique, quel repos. Depuis le cottage, vous pouvez si différents e sentiers de randonnée. En dessous, il y a un hôtel de montagne où il est également délicieux se détendre sur la terrasse. Dans le cottage, tout ce dont vous avez besoin. Pour les personnes de grande taille, il est parfois un peu sur le côté bas. Le tri des déchets est légèrement différent de celui des Pays-Bas, mais encore une fois, une belle expérience.

Een fantastisch huisje op een mooie locatie,wat een rust .
Vanuit het huisje kan je zo verschillend e wandelroutes volgen.
Onderaan zit een berg hotel waar het ook heerlijk ontspannen is op het terras.
In het huisje alles aanwezig wat je nodig hebt.
Voor lange mensen is het soms iets aan de lage kant.
Het afval scheiden gaat net iets anders dan in Nederland,maar ook weer een leuke ervaring .

environnement et vues magnifiques.

prachtige omgeving en uitzicht.

C'était une ferme authentique merveilleusement située, belle, ancienne mais très bien équipée. Pour ce qui est du temps, c'était un peu moins, mais cela dépend des dieux de la météo et non des propriétaires, qui nous ont traités avec beaucoup de gentillesse. Une expérience très agréable.

Het was een heerlijk gelegen, prachtig authentiek boerenhuis, oud doch zeer goed geoutilleerd.
Qua weer was het iets minder, doch dat is aan de weergoden en niet aan de eigenaren, welke ons bijzonder vriendelijk hebben bejegend. Een hele fijne ervaring.

Le cottage était propre et très bien équipé. Le ramassage des ordures peut être un défi, mais séparer correctement est le conseil. Les informations fournies par les propriétaires étaient excellentes, tout comme la communication avant et pendant le séjour. Commentaire du propriétaire : Bonjour Sander, Merci beaucoup d'avoir passé vos vacances dans notre maison ! C'est super d'entendre que tu as beaucoup apprécié. Nous serions ravis de t'accueillir à nouveau ! Michael et Susanne P.S. Petite note : le restaurant ne se trouve bien sûr pas au rez-de-chaussée de notre maison, mais dans la vallée, au départ du chemin privé - à environ 300 mètres !

Huisje was schoon en zeer goed uitgerust. Afval inleveren kan een uitdaging zijn maar goed scheiden is het advies. Informatievoorziening door de eigenaren was uitstekend, net als de communicatie voor en tijdens het verblijf.

Reactie van de verhuurder:

Hallo Sander,

Hartelijk dank dat jullie vakantie hebben gevierd in ons huis! Fijn om te horen dat jullie het zo naar jullie zin hebben gehad. We zouden jullie heel graag nog eens welkom heten!

Michael en Susanne

P.S. Kleine opmerking: het restaurant bevindt zich natuurlijk niet op de begane grond van ons huis, maar in het dal aan het begin van het privépad – ongeveer 300 meter verderop!

Quel bel endroit que celui-ci, un vrai bijou. Le cottage lui-même est très bien équipé et tout fonctionne comme il se doit. C'est un véritable paradis au milieu de la nature. Il se trouve dans un endroit très calme et n'est accessible que par un chemin privé qui se termine à la maison. En bas, il y a un excellent restaurant qui sert de bons plats. De belles villes sont à portée de main et Deggendorf est un endroit idéal pour faire du shopping ou des achats. Les propriétaires Michael et Susanne sont très communicatifs et très serviables. Nous avons passé un très bon moment ici !

Wat een geweldige plek is dit, een ware parel. Het huisje zelf is zeer volledig uitgerust en alles werkt zoals het hoort. Het is een waar paradijs in het midden van de natuur. Het staat op een zeer rustige plek en is alleen bereikbaar via een private weg die eindigt bij het huis. Beneden zit een uitstekend restaurant waar je goed kunt eten. Mooie steden liggen op bereikbare afstand en Deggendorf is een prima plek om boodschappen te doen of te winkelen. Eigenaren Michael en Susanne zijn zeer communicatief en zeer behulpzaam. We hebben hier een heerlijke tijd gehad!