Maison nature à Ramonchamp

Un petit gîte tout confort. Tout y est et les lits étaient faits à notre arrivée. C'est vraiment sympa.
Un joli cadeau de bienvenue et un propriétaire facile à joindre en cas de problème.

Comfortabel huisje. Alles aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst. Zo fijn.
Mooi welkomst kado en eigenaar makkelijk te bereiken bij eventuele problemen.

C'est vraiment tranquille. Il y a du monde aux alentours du gîte, mais ça ne dérange pas. La nature est toute proche. Le gîte est super bien équipé et il y a un jacuzzi génial.
De bons lits et une cuisine sympa.

Zeker rust. Om het huisje is het bewoont maar prima. Natuur is dichtbij. Huisje is van alles voorzien en heerlijke jacuzzi.
Goeie bedden en fijne keuken.

L'impression générale était très bonne, un hôte sympathique, tout est là, propre, le calme fondamental est très relaxant, même si le voisin a tondu sa pelouse une fois et qu'on entendait rarement des bruits du lieu. Pour ceux qui veulent éviter cela, il faut trouver un ermitage. Nous ne pouvons pas juger de la pertinence de l'environnement pour les activités listées ci-dessous, nous étions là trop peu de temps et voulions juste nous détendre un peu.

Der Gesamteindruck war sehr gut, ein freundlicher Gastgeber, alles da, sauber, die grundsätzliche Ruhe sehr entspannend, auch wenn der Nachbar einmal seinen Rasen mähte und vom Ort selten Geräusche zu hören waren. Wer das vermeiden will, muss sich eine Einsiedelei suchen.
Wie sich die Umgebung für die unten aufgelisteten Aktivitäten eignet, können wir nicht beurteilen, wir waren zu kurz da und wollten uns nur etwas entspannen.

La réservation s'est bien déroulée, la description de la Maison nature était exacte. Notre hôte Donatien nous a accueillis avec beaucoup de gentillesse et de prévenance après une communication positive, et il a fait de son mieux pour nous expliquer tout ce qu'il fallait savoir sur la Maison nature malgré notre mauvaise connaissance du français. Et ça a bien marché ! Il nous a également offert un cadeau d'accueil avec des produits locaux, ce qui nous a fait très plaisir. Un accueil très sympathique ! La Maison nature est située au calme et était très propre et parfaitement équipée, nous n'avons manqué de rien dans tous les domaines, tout était là pour nos besoins. Particulièrement important : un peu de café ou de thé pour les premières tasses après le voyage fatigant. Tout était parfait aussi à l'extérieur avec le barbecue électrique, la douche extérieure, la terrasse ensoleillée au-dessus de la terrasse principale et le grand jacuzzi couvert. Nous avons particulièrement apprécié le jacuzzi protégé malgré une pluie parfois légère. Un séjour reposant, malheureusement trop court !

Der Buchungsablauf war gut, die Beschreibung des Naturhäuschens zutreffend.
Unser Gastgeber Donatien hat uns nach erfolgter positiver Kommunikation sehr freundlich und zuvorkommend empfangen und sich alle Mühe gegeben, uns trotz unserer schlechten Französischkenntnisse alles Wichtige zum Naturhäuschen zu erklären. Was auch gut funktioniert hat! Er überreichte uns auch ein Gastgeschenk mit lokalen Produkten, was uns sehr freute. Ein sehr freundlicher Empfang! Das Naturhäuschen liegt ruhig und war sehr sauber und bestens ausgerüstet, wir haben in allen Bereichen nichts vermisst, für unseren Bedarf war alles da. Besonders wichtig: etwas Kaffee bzw. Tee für die ersten Tassen nach der anstrengenden Anfahrt. Auch im Außenbereich mit Elektrogrill, Außendusche, der Sonnenterrasse oberhalb der Hauptterrasse und mit dem großen überdachten Whirlpool war alles bestens. Wir genossen trotz manchmal leichten Regens besonders den geschützten Whirlpool. Ein erholsamer, leider zu kurzer Aufenthalt!

Belle maison, soignée et propre. Beaucoup d'intimité. Environnement calme. Belle nature.

Prachtig, netjes, schoon huis. Veel privacy. Rustige omgeving. Mooie natuur.

La paix, l'espace, l'intimité, la propreté, l'ordre

Rust, ruimte, privacy,schoon, netjes