Maison nature à Haaksbergen

Un gîte tout confort. Agréable et spacieux.
Super emplacement, tout près de Haaksbergen et de l'Allemagne.
Idéal pour les propriétaires de chiens grâce au jardin clôturé.
On a aussi beaucoup aimé la terrasse couverte sur le côté. C'était super de prendre le petit-déjeuner au soleil.

Een huisje van alle gemakken voorzien. Prettig en ruim.
Mooie ligging vlak bij Haaksbergen en Duitsland.
Prima huisje voor honde bezitters ivm omheining tuin.
Wij vonden de overkapping aan de zijkant ook heerlijk. Lekker ontbijten in het zonnetje.

Le calme et la nature sont super. Les poules que tu peux admirer et le petit abri couvert te donnent cette agréable sensation de détente en plein air.

Parfois, tu entends quelques bruits, comme la tondeuse du voisin qui s'affaire dans son jardin.
Il y a donc des bruits environnants. On les a pris en compte et on s'y est adaptés.

On reviendra sans aucun doute dans ce joli petit gîte situé dans ce magnifique cadre naturel. On te le recommande vivement.

De rust en natuur is heerlijk. De kippen die je mooi kunt aanschouwen en het overdekte boetje geven een heerlijk ontspannen buiten zijn gevoel.

Soms heb je even geluiden van bv de grasmaaier van de buren die in zijn tuin bezig is.
Er zijn dus omgevings geluiden. Die hebben we ontvangen en naast ons neergelegd.

We komen vast nog eens terug in dit mooie huisje op deze prachtige natuur plek. Een aanrader wat ons betreft.

Une petite maison tout confort. Spacieuse et propre. Accueil chaleureux de la part des propriétaires,

Huisje van alle gemakken voorzien. Ruim en schoon. Gastvrij ontvangen door gezellige eigenaren,

Génial

Geweldig

Le gîte dispose de tout ce dont tu peux rêver, surtout la cuisine qui est super bien équipée. L'arrière-cuisine est idéale si tu viens avec ton chien. Tu y trouveras des gamelles pour le chien, un robinet séparé (et des toilettes supplémentaires !). Le gîte est aménagé avec beaucoup de charme. La propriétaire est très gentille et attentionnée. Par exemple, elle avait déjà installé le parasol près de la fenêtre avant notre arrivée pour nous protéger de la chaleur. Des jouets pour notre fille et une chaise haute étaient également déjà prêts. C'est vraiment adorable !

Het huisje beschikt over alles wat je maar kan bedenken, vooral de keuken is goed uitgerust. De bijkeuken is ideaal als je de hond mee hebt. Hier staan ook waterbakken voor de hond en is een aparte kraan (en extra wc!). Het huisje is sfeervol ingericht. De gastvrouw is erg aardig en attent. Ze had bijvoorbeeld de parasol voor onze komst al opgezet bij het raam om de warmte buiten te houden. Ook speelgoed voor onze dochter en een tafelstoel stond al klaar. Heel lief!

Un cadre magnifique. Depuis le jardin, on a une vue sur les champs et on entend le petit chant des poules près de la clôture. Parfois, les voitures roulent assez vite sur la route en face, mais la maison n'est pas juste à côté. Et comme ce n'est pas tout le temps, ça ne dérange pas trop.

Prachtige omgeving. Vanuit de tuin uitzicht over velden en het fijne geluid van de kipjes bij het hek. Soms rijdt het verkeer best hard op de weg aan de voorkant, maar daar grenst het huisje niet aan. En is niet constant dus niet erg storend.