Maison nature à Le Bougayrou

La combinaison de falaises abruptes, d'une rivière sinueuse, d'une vieille maison et de tant d'options pour la randonnée et la natation a fait de ce séjour l'un de nos préférés. Pascal, le gardien, avait quelques suggestions de randonnées. Il est également guide dans la région, alors n'hésite pas à lui demander conseil. Nous aurions manqué l'une des randonnées les plus spectaculaires si nous ne lui avions pas parlé trois jours avant notre départ. C'est près de Rocamadour ; une gorge avec deux vieux moulins au fond et des vues à couper le souffle. Le marché du samedi à Sarlat était trop commercial à mon goût et nous n'avons pas vraiment eu le temps de visiter les autres, donc nous avons malheureusement manqué de produits locaux ou d'artisanat, mais même les supermarchés ont des fromages et des vins locaux. Nous vous recommandons vivement de vous baigner souvent dans la rivière ; elle est propre, le courant est doux et elle est magnifique. Les moustiques et la chaleur étaient parfois un peu trop forts, mais pas insupportables. On remarque vraiment les effets de la sécheresse : les arbres se colorent déjà à la mi-août !

The combination of stark cliffs, meandering river, ancient old house & so many options for hiking/swimming made this one of our favorite holidays ever. The caretaker Pascal had some suggestions for hikes is also a guide for the area so be sure to ask her for advice. We would have missed one of the most spectacular hikes if we hadn;t spoken to her just 3 days before we were leaving. It;s near Rocamadour; a gorge with 2 old mills at the bottom and breathtaking views. The Saturday market in Sarlat was too commercial for my tastes and we didn;t really have time to visit any of the others, so sadly we missed out on getting any local products or crafts, but even the supermarkets do have the local cheese & wines. Highly recommend to swim in the river often; it's clean, gentle current, & gorgeous. The mosquitos and the heat were a bit too much at times, but not unbearable. You really notice the effects of drought tho: trees turning color already in mid-August!

La maison est équipée de tout ce dont tu as besoin pour passer de belles vacances et elle est pleine de charme et d'histoire. Elle est décorée avec amour d'objets anciens et de curiosités, on se croirait presque dans un musée. Nous y avons passé un temps extraordinaire (2 semaines). Six randonnées (moi et mon mari, entre 4,8 et 11 kilomètres, dont plusieurs étaient d'un niveau intermédiaire élevé) et six aventures à vélo (juste le mari - des sorties de 3 à 5 heures) plus tard, plus 3 baignades dans la magnifique rivière Dordogne, nous nous sentons en forme et détendus ! Il y avait beaucoup de moustiques et une sorte de puce de sable qui nous piquaient les chevilles et les jambes et qui nous démangeaient terriblement, alors je recommanderais de prendre de l'After Bite ou un anti-démangeaison car il n'y a rien dans les supermarchés dans cette partie de la France (peut-être une pharmacie). Il a fait très chaud la première semaine et nous avons dû laisser le ventilateur allumé toute la nuit, mais la température s'est rafraîchie la deuxième semaine et nous avons pu laisser les fenêtres ouvertes une fois les moustiquaires installées.

The house is equipped with everything you need to have a lovely holiday and full of charm and history. It is lovingly decorated with antique items and curiosa, almost like being in a museum. We had an amazing time there (2 weeks). Six hikes (me and the husband, between 4.8 and 11 kilometers, several were high intermediate level), and six cycling adventures (just the husband - 3-5 hour rides) later, plus 3 swims in the beautiful clear Dordogne river, and we feel fit and relaxed! Enjoyed seeing the bats in the barn!

There were a lot of mosquitos and some kind of sand flea or something that were biting our ankles and legs and itched something fierce, so I would recommend taking some After Bite or itch relief as there is nothing in the supermarkets in that part of France (maybe a ta pharmacy). It was really hot the first week so we had to keep the fan on the whole night but then it cooled off the second week and we were comfortable just leaving the windows open once we put the screens on.