Maison nature à Woerdense Verlaat

Pour mon dos fragile, le lit était trop mou ou affaissé, mais l'hôte a dit qu'il allait s'en occuper tout de suite. On a déplacé le canapé parce qu'on voulait pouvoir profiter à la fois du feu de cheminée et de la vue sur les prairies. Ce n'est pas vraiment un canapé très confortable. Sinon, tout y est et c'est aménagé avec goût. Le chauffage au sol dans la salle de bain, c'était un vrai luxe.
Tu pourrais peut-être penser à apporter tes propres peignoirs et chaussons pour après le jacuzzi, j'y avais pas pensé.

Voor mijn probleemrug was het bed te zacht of verzakt maar de host gaf aan hier direct iets aan te doen. Het bankje hebben we verplaatst omdat we graag naar het haardvuur en de weilanden tegelijk wilden kijken. Het is niet écht een lekkere hangbank. Verder is alles aanwezig en smaakvol ingericht. Vloerverwarming in de badkamer was een luxe ervaring.
Misschien een idee om zelf badjassen en slippers mee te nemen voor na de hottub, had ik niet aan gedacht.

Le gîte est super bien situé. Tu as toute l'intimité que tu veux et tu as vue sur des prairies où il y a plein d'oiseaux et, de temps en temps, une vache. Les voisins ont un petit stand où ils vendent des produits faits maison, notamment un délicieux jus de raisin. L'expérience du jacuzzi était également fantastique. C'était la pleine lune, donc l'ambiance était magique et on s'est vraiment sentis complètement déconnectés du monde. Le petit-déjeuner avec du pain (fait maison ?!) sur la véranda, sous les premiers rayons du soleil matinal, en regardant les volées d'oiseaux, était parfait.

Het huisje is prachtig gelegen. Je hebt ale privacy en je kijkt uit over weilanden met veel vogels en af en toe een koe. De buren hebben een stalletje met zelfgemaakte producten, heerlijk druivensap. De hottub ervaring was ook fantastisch. We hadden volle maan dus het voelde magisch en we waren echt even helemaal weg. Het ontbijt met (zelfgebakken?!) brood op de veranda in een ochtendzonnetje kijkend naar zwermen vogels was perfect.

On n'est resté que deux jours dans la région et dans le gîte. C'est trop court pour se faire une idée générale. Le petit-déjeuner était délicieux et les gérants étaient sympas.

we zijn maar 2 dagen in het gebied en huisje geweest. Te kort voor een algehele indruk. Ontbijtje was heerlijk en de beheerders vriendelijk.

Le calme, l'espace et la nature dans les environs, c'était super. La vue depuis le gîte était magnifique.

rust, ruimte en natuur in de omgeving was goed. uitzicht vanuit het huisje prachtig.

Rien à redire.

Niks op aan te merken.

Très apaisant, une vue magnifique, et on a vraiment adoré le jacuzzi et le petit-déj. Super !

Heel rustgevend, prachtig uitzicht, en heerlijk genoten van hot tub en ontbijt. Top!