Maison nature à Beesel

Tout était là dans le gîte pour rendre le séjour agréable. Les fauteuils et les lits étaient super (tout comme les couettes et les oreillers). Si tu utilises la mezzanine pour dormir, fais gaffe aux poutres : on s'est souvent cogné la tête.

Alles was in het huisje aanwezig om het verblijf aangenaam te maken. Prima fauteuils en bedden (evenals de dekbedden en kussens). Als de vide als slaapgelegenheid wordt gebruikt moet je wel rekening houden met de balken, we hebben regelmatig ons hoofd gestoten.

Quel endroit et quel cadre fantastiques ! Le jardin avec ses « légumes oubliés » était en pleine floraison, on a notamment adoré la capucine. Il y avait de temps en temps un visiteur, mais ça ne nous a pas dérangés du tout. Le chien a adoré le jardin, et grâce au beau temps, on a passé beaucoup de temps dehors. On a fait de nombreuses balades au départ du gîte, tu peux vraiment aller dans toutes les directions. Les environs sont magnifiques, il y a des chevreuils qui se promènent, et dans le jardin, on a admiré les nombreux papillons et oiseaux.

Wat een fantastische plek en omgeving! De tuin met 'vergeten groenten' stond volop in bloei, we genoten van o.a. de oostindische kers. Af en toe was er een bezoeker, maar dat stoorde ons totaal niet. De hond vond de tuin geweldig, en wij hebben dankzij het mooie weer veel buiten gezeten. We hebben veel gewandeld vanuit het huisje, je kunt er echt alle kanten op. De omgeving is prachtig, er lopen reeën, en in de tuin genoten we van de vele vlinders en vogels.

Une petite maison super spacieuse. Il y a tout ce qu'il faut. Le choix de chaînes de télé est un peu limité, mais on était souvent en balade, donc ça ne nous a pas posé de problème.

Heel ruim huisje. Alles is aanwezig. Wel beperkt aanbod van tv zenders maar we waren veel op pad dus het was geen probleem.

Le cadre est magnifique et parfait pour les balades. Depuis le gîte, tu peux aller directement dans la forêt et vers la rivière. On avait emmené nos chiens et on a pu faire de belles balades dans les environs. Le gîte se trouve sur un terrain avec des potagers, qui sont librement accessibles et ouverts à tous. On y cultive des légumes « oubliés ». Le week-end où on y était, il y avait pas mal de monde dans les potagers, donc ce n'était pas tout à fait calme. Ça ne nous a pas dérangés et, en tant qu'amateur de potagers, j'ai justement beaucoup apprécié cet endroit.

De omgeving is prachtig en ideaal voor wandelingen. Je loopt zo vanuit het huisje naar het bos en richting de rivier. Wij hadden onze honden mee en hebben fijn kunnen wandelen in de omgeving. Het huisje staat op een terrein met moestuinen en die zijn vrij toegankelijk en voor iedereen te bezichtigen. Er worden speciale vergeten groenten verbouwd. In het weekend dat wij er waren liepen er wel wat mensen in de tuinen en het was daardoor niet helemaal stil. Wij hadden er geen last van en als liefhebber van (moes)tuinen vond ik de locatie juist erg leuk.

Dommage qu'on ait pas pu aller directement de la maison au jardin. Mais c'était quand même à seulement 2 mètres. Un jardin clos, idéal pour les chiens.

Jammer dat we niet rechtstreeks vanuit t huis je naar de tuin konden lopen . Maar was ook maar 2 meter . Afgesloten tuin ideaal voor de honden.

Un super petit coin en pleine nature, idéal pour se balader avec les chiens : la forêt et l'eau sont tout près. Il arrivait parfois que des visiteurs passent dans le jardin d'herbes aromatiques et le potager, mais ça ne nous a pas dérangés.

Prachtig plekje in de natuur , heerlijk met de honden wandelen bos en water vlakbij . On de kruiden tuin en groenten tuin liepen wel eens bezoeker maar vonden wij geen probleem.