Maison nature à Órgiva

Anna, tu es vraiment une personne extraordinaire et tu as créé un véritable paradis sur cette terre ! Tout n'est qu'amour et beauté dans cet endroit. Nous avons profité intensément de chaque instant et nous reviendrons sans aucun doute !

Anna, je bent echt een fantastisch mens en je hebt een echt paradijsje op deze aarde gecreëerd! Alles is liefde en schoonheid op deze plek. We hebben van ieder moment intens genoten en komen zeker weer terug!

Tout est beau et fin dans ce cottage, chaque détail fait à la main avec tant d'amour et de beauté. Les pierres de mosaïque, l'atmosphère, tous les coins et recoins du jardin privé, l'alberka avec les poissons, le chat qui est juste douillet et doux et l'hôtesse elle-même qui est super attentionnée et serviable. C'était tellement fantastique que nous avons eu du mal à quitter ce "jardin d'eden" et à explorer la ville elle-même. Les deux cottages sont super confortables, avec une vue imprenable et entourés de paix et de tranquillité. Et pourtant à une très bonne distance de l'animation et de toute foule si vous le souhaitez. Vous pouvez également vous y rendre à pied. Nous sommes vraiment très enthousiastes ! A propos de tout. Le chalet et l'endroit nous manquent encore aujourd'hui.

Alles is mooi en fijn aan dit huisje, ieder detail met zoveel liefde en schoonheid eigenhandig gemaakt. De mozaiek steentjes, de sfeer, alle hoekjes in de besloten tuin, de alberka met visjes, de kat die alleen maar gezellig en lief is en de gastvrouw zelf die super zorgzaam en behulpzaam is. Het was zo fantastisch dat we moeite hadden deze 'garden of eden' te verlaten en het stadje zelf te verkennen. Beide huisjes zijn super knus ingericht en met een prachtig uitzicht en omgeven door rust. En toch op zeer goede afstand van levendigheid en eventuele drukte mocht je dat willen. Ook te voet. Wij zijn echt laaiend enthousiast!! Over alles. We missen het huisje en de plek nu nog steeds.

Pour un amoureux de la nature en quête de détente, c'est un endroit à ne pas manquer.

Voor een natuurliefhebber die ontspanning zoekt is dit a place to be.

Un endroit parfait pour trouver une paix profonde et éviter le tourisme de masse. Tu y vis de manière durable dans et avec la nature. Un chemin non pavé jusqu'au cottage, des bruits d'animaux, des piqûres de moustiques et la visite de chatons font partie de l'expérience. Joli chalet (une œuvre d'art !) avec un joli jardin, une vue sur les Alpujarras et une petite piscine avec deux poissons rouges pour se rafraîchir. Il fait agréablement frais le matin et le soir et une brise rafraîchissante pendant la journée. Propriétaire très sympathique. La ville multiculturelle d'Orgiva est à 5 min en voiture (25 min à pied) et il y a beaucoup à voir et à faire. Entre autres, tu peux y nager dans la rivière Guadalfeo et acheter des produits bio. Dans la bibliothèque, tu peux admirer une grande collection de traductions de Don Quijote en 98 langues. Après une heure de route, tu es déjà à Grenade, dans un village en altitude ou sur une plage de bord de mer.

Een perfecte plek om tot diepe rust te komen en massatoerisme te vermijden. Je leeft daar duurzaam in en met de natuur. Een onverhard pad naar het huisje, geluiden van dieren, muggenprikken en poesjes op bezoek horen erbij. Schattig huisje (een kunstwerk!) met een mooie tuin, uitzicht op de Alpujarras bergen en een zwembadje met twee goudvisjes om af te koelen. ‘s Ochtends en ‘s avonds is het aangenaam fris en overdag waait er een verkoelend windje. Heel vriendelijke eigenaresse. Het multiculturele stadje Orgiva ligt op 5 min afstand met de auto (25 min lopen) en er is veel te zien en te beleven. Je kunt daar o.a. zwemmen in de rivier Guadalfeo en biologische producten kopen. In de bieb is er een grote collectie van Don Quijote vertalingen in 98 talen te bewonderen. Na een uur rijden zit je al in Granada, in een dorpje hoog in de bergen of aan een zeestrandje.

L'alimentation en eau chaude et les toilettes doivent fonctionner correctement

Warmwatervoorziening en wc moeten naar behoren werken

Un chalet magnifique ! Créatif et magnifiquement construit, avec des sols et des sièges en mosaïque incroyablement beaux. Nous avons passé une semaine fantastique, mais nous avons eu la malchance qu'il n'y ait pas d'eau chaude (surmontable) et que la chasse d'eau ne puisse pas être tirée, ce qui nous a obligés à utiliser des seaux. C'est gênant mais c'est faisable. La propriétaire a fait tout ce qu'elle pouvait pour résoudre ce problème, et je suis sûre qu'elle a réussi. Il y a des moustiquaires partout et au-dessus des lits, ce qui est nécessaire et utile parce que c'était plein de moustiques qu'on n'entendait pas et qu'on ne voyait pas.Ai-je mentionné que le cottage est magnifique ? Et le jardin ! J'ai un peu le mal du pays, j'aimerais tellement y retourner. Le chemin qui mène de la route au cottage est très cahoteux, mais même notre cool voiture de location pouvait le supporter. Nous avons ri à gorge déployée lorsque nous avons été complètement décrochés et arrêtés sur le parking. Órgiva est agréable et les environs calmes et beaux. La nuit, beaucoup de chiens qui aboient dans les environs. Mais des chants d'oiseaux le matin.

Prachtig huisje! Creatief en mooi gebouwd, met ongelooflijk mooie mozaïeken vloeren en zitjes. We hebben een fantastische week gehad, maar hadden pech dat er geen warm water was (overkomelijk) en dat de wc niet kon worden doorgetrokken dus we met emmers in de weer moesten. Lastig maar verder goed te doen. De eigenaresse deed er alles aan om het op te lossen, en dat is inmiddels vast gelukt. Overal zijn horren en over de bedden klamboes, wat nodig en handig is want het stikte er van de mugjes die je niet hoorde of zag.
Had ik al gezegd dat het huisje prachtig is? En de tuin! Ik heb een beetje heimwee, zou zo graag terug willen.
Het pad van de weg naar het huisje is erg hobbelig, maar zelfs ons toffe huurautootje kon dat aan. We lachten ons rot als we helemaal losgehobbeld weer stilstonden op de parkeerplaats.
Órgiva is leuk en de omgeving rustig en wonderschoon.
's Nachts veel blaffende honden in omgeving. Maar 's ochtends zingende vogels.