Maison nature à Torrox

Tout va bien

Alles prima

Un endroit agréable et relaxant, au milieu de la nature et à mi-hauteur de la montagne. Tout seul dans votre propre piscine avec seulement le bruit des grillons et la paix, la tranquillité complète autour de vous. En août, la piscine était vraiment indispensable, sans elle l'expérience aurait été beaucoup moins agréable. C'était un mois chaud. La communication avec le propriétaire est très agréable et détendue. Définitivement vaut la peine d'être répétée, j'adorerais revenir ici.

Een fijne en relaxte plek, midden in de natuur en halverwege op de berg
Helemaal alleen in je eigen zwembad met alleen krekelgeluiden en rust, volledige rust om je heen.
In augustus was het zwembad echt onmisbaar, zonder dat zou de ervaring toch een stuk minder fijn zijn.
Het was een warme maand.
De communicatie met de eigenaar is erg prettig en relaxed.
Zeker voor herhaling vatbaar, komen hier graag nog eens terug.

J'ai apprécié ce cottage complet et l'intimité

Genoten van dit complete huisje en de privacy

Jolie vue sur les montagnes

Heerlijk uitzicht over de bergen

Comme je l'ai mentionné : à l'extérieur, la piscine, les terrasses que nous avons vécu comme très agréable. Le chalet lui-même, l'intérieur et le confort laisse à désirer.

Zoals ik al aangaf: buiten, het zwembad, de terrassen hebben wij als heel fijn ervaren. Het huisje zelf, interieur en comfort laat nog te wensen over.

L'événement en plein air à El Bosque a été une bouffée d'air frais. C'est un joyau dans le paysage espagnol aride et brut. Les grands arbres et les buissons détournent ton regard du paysage accidenté. Nous avons apprécié les loriots, les têtes noires, les merles et les chardonnerets tous les jours.

Het buitengebeuren in El Bosque was een verademing. Het is een pareltje in het dorre droge en rauwe Spaanse landschap. Door de hoge bomen en struiken wordt je oog onttrokken aan het ruige landschap. We genoten elke dag weer van de wielewalen, zwartkoppig, merels en puttertjes.