Maison nature à 's Heer Arendskerke

Le cottage sentait très le renfermé à l'arrivée et après 7 jours de portes et fenêtres ouvertes, il sentait toujours ainsi au moment du départ. Les chambres sont accessibles par un dangereux escalier ouvert et sont recouvertes de moquette sur un plancher branlant... ces chambres sentaient également le renfermé même avec une aération constante. Ces chambres étaient suffisantes car on pouvait y dormir mais c'est tout. Salle de bain avait de la moisissure dans les joints et le pommeau de douche et sur le plafond des toilettes. Rien n'est frais. J'ai des problèmes respiratoires donc cette propriété était extrêmement inadaptée. Nous l'avons fait savoir aux propriétaires mais ils n'ont rien pu faire de plus que de nous indiquer qu'il fallait aérer.

Het huisje rook bij aankomst erg muf en na 7 dagen open deuren en ramen rook het nog steeds zo bij vertrek. De slaapkamers zijn te bereiken via een gevaarlijke open trap en zijn voorzien van vloerbedekking op gammele ondervloer… ook deze kamers ruiken muf ook bij voortdurend verluchten. Deze kamers voldeden omdat je er kon slapen maar daar is dan ook alles mee gezegd. Badkamer had schimmels in voegen en douchekop en op het plafond van toiletruimte. Niets is fris. Ik heb last van mijn luchtwegen dus deze woning was uitermate ongeschikt. We hebben dat aan verhuurders laten weten maar meer dan ons erop te wijzen dat we moesten verluchten konden zij niet doen.

Situé sur une route étroite mais très fréquentée. Pourtant, les environs immédiats manquaient un peu de beauté. Nous nous attendions à plus sur la base des photos. Pas de véritable vue depuis le cottage. Nous avions vue sur le garage des propriétaires... ce qui était décevant. La proximité de la voie ferrée et de l'autoroute provoque des bruits auxquels on ne s'attend pas.

Ligt aan smalle weg maar die is druk met verkeer. De directe omgeving miste toch wat moois. We hadden er op basis van de foto’s meer van verwacht. Geen echt uitzicht vanuit het huisje. We keken uit op de garage van de verhuurders… dat viel tegen. Nabijheid van spoorweg en snelweg zorgt voor geluid dat je niet verwacht.

Un bel espace pour 2 personnes. C'est bien aussi de pouvoir s'asseoir agréablement à l'extérieur.

Een fijne ruimte voor 2 personen. Ook fijn dat je prettig buiten kan zitten.

Environnement calme, idéal comme point de départ pour les excursions à vélo dans la région.

Rustige omgeving, ideaal als startpunt voor fietstochten in de omgeving.

Pas de commentaire.

Geen opmerking.

Super cottage tout est là et l'accueil était top.

Prima huisje alles is aanwezig en de ontvangst was top.