Maison nature à Steinbach

Quelle maison de rêve ! On y trouve tout ce qu’il faut, et même plus. On se détend vraiment sans télé ni Internet. On a adoré observer les nombreux oiseaux autour de la maison, notamment le pic noir et le pic épeiche, le milan royal, la sittelle torchepot, le geai, etc. Et que dire des écureuils dans les arbres autour de la maison ? Le renard qui passe tranquillement par le sentier, les chevreuils dans le « jardin derrière la maison », sans oublier le castor qui vient nager. Bref, cette maison mérite vraiment son nom de « Maison nature » ! On a passé un super moment.

Wat een heerlijk huis. Alles is ruimschoots aanwezig wat nodig is. Het is echt tot rust komen zonder TV en Internet. We hebben genoten van de vele vogels rond het huis, waaronder de zwarte en bonte Specht, de Rode Wouw, de Boomklever, de Gaai enz. En wat te denken van de eekhoorntjes in de bomen rond het huis. De Vos die zomaar langs komt lopen over het pad, de reetjes in de 'achtertuin' en niet te vergeten de Bever die langs komt zwemmen. Al met al de naam Natuurhuisje zeker waard! Wij hebben genoten.

La maison est située dans un cadre boisé et riche en cours d'eau, au cœur de la magnifique nature des Ardennes. Elle se trouve tout près de la charmante petite ville de Houffalize. Les environs t'invitent à partir en balade et à découvrir sans cesse de nouveaux endroits. Tu pourras faire de superbes randonnées dans les environs immédiats.
La maison se trouve au bord d'une route, mais ça ne dérange pas vraiment.

Commentaire du propriétaire :
Quel super avis vous m'avez laissé ! De vrais amoureux de la nature, ça ne fait aucun doute. J'ai déjà pu utiliser la superbe photo que tu m'as envoyée. Merci aussi pour ça, vous êtes toujours les bienvenus !

Het huis ligt in een bos- en waterrijke omgeving, midden in de prachtige natuur van de Ardennen. Vlakbij het leuke stadje Houffalize. De omgeving nodigt uit om er op uit te trekken en steeds weer nieuwe plekjes te ontdekken. In de directe omgeving kunnen prachtige wandelingen gemaakt worden.
Het huisje ligt langs een weg, maar hier heb je weinig last van.

Reactie van verhuurder:
Wat een geweldige review hebben jullie achtergelaten! Echte natuurliefhebbers, zoveel is wel duidelijk. Een prachtige foto die je toestuurde mocht ik al gebruiken van je. Ook dank daarvoor, jullie zijn altijd weer eens welkom!

Nous (famille avec deux jeunes enfants) avons passé quelques jours merveilleux ici. Jeux au coin du feu, chevreuils dans les bois derrière la maison, pas de distractions avec les téléphones et la télévision. Pour ceux qui recherchent la paix et la tranquillité, c'est l'endroit idéal ! La maison dispose de tous les équipements de base pour un séjour relaxant. La cuisine est complète, les lits sont bons, et il y a beaucoup de jeux et de livres. Le contact avec le propriétaire a été très agréable. Nous serions ravis de revenir ici !

We (gezin met twee kleine kinderen) hebben hier een paar heerlijke dagen gehad. Spelletjes bij het haardvuur, herten in het bos achter het huis, geen afleiding van telefoons en televisie. Als rustzoeker kom je hier aan je trekken! Het huis heeft alle basisvoorzieningen om er ontspannen te kunnen verblijven. Keuken is volledig, de bedden zijn goed, en er staan veel spelletjes en boeken. Contact met de eigenaar verliep heel prettig. Wij komen hier graag terug!

Le cottage est situé contre une forêt riche en faune et en flore, à côté d'une route bien fréquentée avec peu de circulation. Depuis le cottage, tu peux faire de belles promenades.

Het huisje ligt tegen een wildrijk bos, naast een goed begaanbare weg waar weinig verkeer overheen komt. Vanuit het huisje kan je mooie wandelingen maken.

Het huisje is heel gezellig en compleet. Een tikkeltje gehorig, maar daar hebben we niet echt last van gehad. De verhuurder is zeer vriendelijk en behulpzaam. Aanrader!

Heerlijk rustige omgeving, het huisje ligt aan een bos, een stukje verder op is een wandelpad het bos in. En de Ardennen zijn natuurlijk een fantastische omgeving om doorheen te rijden.