Maison nature à Rendeux

Magnifique cottage avec tout ce qu'il faut !

Mooi huisje met alles erop en eraan!

Joli et isolé, terrasse des deux côtés pour profiter du soleil tout le temps, très confortable, tous les équipements en ordre, bonnes douches.... Tout est excellent ! Idéal pour un week-end ou des vacances sans souci !

Lekker afgelegen, terras aan beide kanten om steeds van de zon te genieten, heel gezellig ingericht, alle faciliteiten in orde, goede douches... Allemaal prima! Ideaal voor een zorgeloos weekend of vakantie!

Nous avons séjourné ici avec 4 adultes et 2 enfants (7 et 3 ans) pendant le long week-end de Pâques. Nous nous sommes bien amusés, tout était bien entretenu et la maison était vraiment complète de l'intérieur à l'extérieur ! Une bouteille de bulles nous attendait à l'arrivée, très attentionné. Il y avait plus que suffisamment de serviettes et les lits étaient faits. Les lits dormaient bien. C'est bien aussi qu'il y ait plusieurs toilettes et salles de bain. Le jardin est vraiment super ! Nous avons particulièrement apprécié le jacuzzi, adorable ! Très pratique que depuis le jacuzzi avec quelques marches à l'intérieur on se retrouve dans une chambre avec une douche pour se rincer tout de suite. Les enfants se sont bien amusés dans le jardin et les adultes ont pu s'asseoir et profiter. Faire un feu de camp était aussi très amusant et donnait une ambiance supplémentaire à la soirée. En bref, tout est en place et tout est équipé ! Le contact avec le gérant a également été bon, rapide et clair.

Wij verbleven hier met 4 volwassenen en 2 kinderen (7 en 3 jaar) met het lange Paasweekend. We hebben enorm genoten, alles was goed voor elkaar en het huis was van binnen tot buiten echt compleet! Bij aankomst stond een fles bubbels klaar, heel attent. Er waren meer dan voldoende handdoeken en de bedden waren opgemaakt. De bedden sliepen goed. Het is ook fijn dat er meerdere wc's en badkamers zijn. Het is wel gehorig tussen de slaapkamers, maar dat hebben wij niet als last ervaren.
De tuin is echt top! Wij hebben met name genoten van de jacuzzi, heerlijk! Heel handig dat je vanuit de jacuzzi met een paar stappen binnen in een slaapkamer staat met een douche om gelijk af te spoelen. De kinderen konden lekker hun gang gaan in de tuin en de volwassenen konden er gezellig bijzitten en genieten. Kampvuur maken was ook heel leuk en gaf extra sfeer aan de avond. Kortom, op en top en van alle gemakken voorzien! Het contact met de beheerder verliep ook goed, snel en duidelijk.

La maison est située dans un beau quartier calme. Il y a beaucoup de vert autour de toi dans le jardin et tu peux entendre et voir différentes espèces d'oiseaux. Le jardin est assez grand pour que l'on puisse s'asseoir tout autour de la maison, aussi bien au soleil qu'à l'ombre. Nous sommes allés aux grottes de Hotton et à la ville de La Roche (toutes deux à 15 minutes de route), deux visites vraiment recommandées !

Het huis ligt gelegen in een rustige mooie omgeving. Er is veel groen om je heen in de tuin en je hoort en ziet verschillende soorten vogels. De tuin is groot genoeg om overal rondom het huis te kunnen zitten, zowel in de zon als in de schaduw. Er is dus meer dan genoeg plek om te genieten van de rustige omgeving.
We zijn naar de grotten van Hotton en naar het stadje La Roche geweest (beide 15 min rijden), allebei echt een aanrader om te bezoeken!

Le cottage est entièrement équipé. Cependant, certaines choses sont désuètes et/ou cassées.

Het huisje is van alle gemakken voorzien. Wel zijn er wat dingen verouderd en/of kapot.

Le calme et la tranquillité autour du cottage étaient adorables. Les vues sont magnifiques. Beaucoup de choses à faire dans et autour du cottage.

De rust rondom het huisje was heerlijk. Prachtig uitzicht. Veel te doen in en rondom het huisje.