Maison nature à Brakel

Propriétaire très sympathique et serviable. Le cottage était cependant très vieux et a besoin de beaucoup d'entretien. Le réfrigérateur n'était pas allumé quand nous sommes entrés, il a fallu 4 heures pour atteindre la bonne température, ce qui n'était pas agréable car nous avions plusieurs denrées alimentaires avec nous. Il n'y a pas de magasin à proximité.Nous ne l'avons pas trouvé très propre et avons beaucoup souffert des moustiques et de la chaleur à l'étage. Mauvais lits.Malheureusement l'agriculteur du chantier de la grange en face, a eu l'idée de rénover la grange exactement la semaine où nous étions là. De 7h à 19h, des ouvriers du bâtiment à l'œuvre pour percer, scier et charpenter. Avec la circulation qui va avec.

Zeer vriendelijke eigenaar en behulpzaam. Het huisje was wel erg oud en behoeft veel onderhoud. De koelkast stond niet aan toen wij binnen kwamen, die had 4 uur nodig om om de juiste temperatuur te komen dat was niet fijn omdat wij verschillende etenswaren mee hadden. Er is niet dichtbij een winkel.
We vonden het niet erg schoon en hadden veel last van muggen en de hitte boven. Slechte bedden.Helaas had de boer van de bouwval van een schuur tegenover, het idee om precies in de week dat wij er waren de schuur te laten renoveren. Van 7 uur tot 19, uur bouwvakkers aan het werk met boren, zagen en timmeren. Met bijbehorend verkeer.

La nature et les environs sont magnifiques. Le cottage se trouve au sommet d'une colline, ce qui permet d'avoir une vue imprenable ! Tout le long de la façade du cottage, de la lavande magnifiquement fleurie avec beaucoup de papillons et d'insectes. Malheureusement, en face, il y avait une ruine d'une grange que le fermier avait pensé à rénover pendant la semaine où nous avons séjourné. De 7 heures du matin à 19 heures, des ouvriers du bâtiment s'affairaient à percer, couper et scier et à se crier des ordres de travail par-dessus le bruit. Des camionnettes avec des ouvriers et un camion de béton. S-nuit agriculteurs travaillant dans les champs avec des tracteurs serrés à côté du jardin du cottage. Beaucoup de moustiques et l'étage ressemblait à un four tellement il faisait chaud, il n'y avait pas de ventilateur, mauvais sommeil. Il n'y avait que 2 fenêtres à l'étage avec des moustiquaires, nulle part ailleurs. Il y a un étang avec des poissons mais il était complètement rempli de glu verte épaisse. Il avait l'air très sale.

De natuur en de omgeving prachtig. Het huisje staat tegen de top van een heuvel aan waardoor je veel uitzicht hebt! Langs de hele voorkant van het huisje prachtig bloeiende lavendel met veel vlinders en insecten. Ook een kamperfoelie die s-avonds heerlijk geurde.
Helaas stond er tegenover een bouwval van een schuur waarvan de boer bedacht had dat te laten renoveren in de week dat wij er logeerden. Van 7 tot 19 uur bouwvakkers aan het werk met boren, hakken en zagen en boven het lawaai uit elkaar werkopdrachten schreeuwden. Busjes met werklui en betonvrachtwagen. S-avons boeren die op het land met trekkers aan het werk waren strak naast de tuin van het huisje. Geen rust ervaren.
Heel veel muggen en bovenverdieping leek wel een oven zo heet, er was geen ventilator aanwezig, slecht geslapen . Er waren boven maar 2 ramen met horren, verder nergens. Er is een vijver met visjes maar die zat helemaal vol met dik groen drap. Zag er erg vies uit.

Classique, calme, bon lit, confort adéquat....

Klassiek, rustig goede bedde´, voldoende comfort..

Classique mais douillet, lits confortables, propriétaire accessible ! Calme absolu

Klassiek, maar gezellig, bedden comfortabel, huisbaas bereikbaar!
Zalig rustig

Un point de moins, car il n'y a malheureusement que deux couvertures individuelles. Les autres couvertures étaient très grandes, ce qui fait qu'avec 8 personnes en tout, nous n'avions pas la bonne literie. Mais sinon, tout est correct et bien équipé. L'emplacement est un rêve et tu n'as que des vaches comme voisins directs.

Einen Punkt Abzug, da es leider nur zwei Einzeldecken gibt. Die restlichen Decken waren sehr groß, sodass wir mit insgesamt 8 Menschen nicht die richtige Bettwäsche dabei hatten.
Ansonsten aber alles in Ordnung und gute Ausstattung. Die Lage ist ein Traum und man hat lediglich Kühe als direkte Nachbarn.

Pour les amoureux de la nature qui recherchent le calme, c'est exactement ce qu'il te faut ! La maison est très confortable et décorée dans un style ancien, ce qui nous a beaucoup plu. Le jardin aussi est un rêve. En plus d'un étang avec des poissons, le jardin est clôturé et entouré de haies. De belles fleurs et un coin salon invitent à la détente. Propriétaire très sympa qui nous a aussi accueillis personnellement. C'était un séjour vraiment agréable. Avec plaisir de nouveau !

Für ruhesuchende Naturfreunde genau das Richtige! Das Haus ist sehr gemütlich und in altem Stil eingerichtet, was uns sehr gut gefallen hat. Auch der Garten ist ein Träumchen. Neben einem Teich mit Fischen ist der Garten eingezäunt und von Hecken umgeben. Schöne Blumen und die Sitzecke laden zum Verweilen ein. Sehr netter Vermieter, der uns auch persönlich begrüßte. Es war ein wirklich schöner Aufenthalt. Gerne wieder!